紅與黑

　　上世紀(jì)九十年代，我社編輯出版了一套工程浩大的“世界文學(xué)名著文庫”，該文庫由200種圖書組成，比較全面地反映了世界文學(xué)的最高成就。為了滿足廣大讀者的需要，我們本著“優(yōu)中選精”的原則，從文庫中挑出一批最受讀者喜愛的外國文學(xué)名著，這些名著系由冰心、楊絳、朱生豪等著名翻譯家翻譯，以優(yōu)美流暢的譯文再現(xiàn)了原著的風(fēng)格，并配以精美的插圖，稱之為“名著名譯插圖本”叢書。

　　亞歷山大·仲馬是十九世紀(jì)法國著名小說家。他的兒子也叫亞歷山大·仲馬，是著句的劇作家，以《茶花女》一劇聞名于世。父子同名又同時名噪于十九世紀(jì)的法國文壇，世人只能以大小仲馬區(qū)別之……