水壩與發(fā)展：決策的新框架

委員會(huì)主席序言
委員們的前言
內(nèi)容目錄
表目錄
圖目錄
專(zhuān)欄目錄
首字母縮略詞和縮寫(xiě)詞
致謝
報(bào)告總結(jié)
第1章：水.發(fā)展和大型水壩
　水和發(fā)展
　發(fā)展與大型水壩
　作為發(fā)展手段的大型水壩
　大型水壩帶來(lái)的問(wèn)題
　對(duì)大型水壩爭(zhēng)論的理解
　完成WCD的使命：過(guò)程和方法
第一部分：世界水壩委員會(huì)全球大型水壩回顧
第2章：技術(shù).投資和經(jīng)濟(jì)績(jī)效
　結(jié)構(gòu)和方法論
　工程的建設(shè)成本和進(jìn)度
　灌溉水壩
　水電水壩
　供水水壩
　洪水控制水壩
　多用途水壩
　工程的可持續(xù)性問(wèn)題
　結(jié)論和教訓(xùn)
第3章：生態(tài)系統(tǒng)和大型水壩：環(huán)境影響
　陸地生態(tài)系統(tǒng)和生物多樣性
　溫室氣體排放
　下游水生生態(tài)系統(tǒng)和生物多樣性
　洪泛平原生態(tài)系統(tǒng)
　漁業(yè)
　改善生態(tài)系統(tǒng)
　累積影響
　預(yù)測(cè)并應(yīng)對(duì)水壩的生態(tài)系統(tǒng)影響
　結(jié)論和教訓(xùn)
第4章：人類(lèi)與大型水壩——社會(huì)績(jī)效
　工程規(guī)劃和生命周期中的社會(huì)—經(jīng)濟(jì)影響
　移民搬遷和生計(jì)
　土著人
　下游人們的生計(jì)
　性別
　文化遺產(chǎn)
　人群健康
　公平及成本和收益的分配
　結(jié)論和教訓(xùn)
第5章：水和能源資源開(kāi)發(fā)的選擇方案
　農(nóng)業(yè)和灌溉
　能源和電力
　水資源供應(yīng)
　洪水的綜合管理
　結(jié)論和教訓(xùn)
第6章：決策.規(guī)劃與遵守
　大型水壩的決策與政治經(jīng)濟(jì)
　外來(lái)援助的作用
　規(guī)劃和評(píng)估
　遵守
　結(jié)論和教訓(xùn)
第二部分：展望
第7章：促進(jìn)人類(lèi)發(fā)展：權(quán)利.風(fēng)險(xiǎn)及協(xié)商的成果
　從全球回顧到未來(lái)實(shí)踐
　人類(lèi)的可持續(xù)發(fā)展——一個(gè)全球框架
　應(yīng)用新發(fā)展框架的趨勢(shì)與挑戰(zhàn)
　權(quán)利與風(fēng)險(xiǎn)——一個(gè)改進(jìn)的決策工具
　在權(quán)利和風(fēng)險(xiǎn)基礎(chǔ)上通過(guò)協(xié)商達(dá)成協(xié)議
　結(jié)論
第8章：戰(zhàn)略重點(diǎn)——水資源與能源開(kāi)發(fā)的新政策框架
　贏得公眾支持
　全面的方案評(píng)估
　致力于現(xiàn)有的水壩
　維護(hù)河流與生計(jì)
　承認(rèn)權(quán)利與共享利益
　確保遵守
　為和平.發(fā)展與安全共享河流
第9章：準(zhǔn)則與指南——應(yīng)用戰(zhàn)略重點(diǎn)
　五個(gè)關(guān)鍵的決策點(diǎn)：世界水壩委員會(huì)的準(zhǔn)則
　特別案例：處于審批過(guò)程中的水壩
　良好實(shí)踐的指南
第10章：委員會(huì)之后——變革的議程
　后續(xù)行動(dòng)的戰(zhàn)略切入點(diǎn)
　采取主動(dòng)——制度響應(yīng)
　保持對(duì)話
　行動(dòng)呼吁
表目錄
　表1.1　　當(dāng)前正在建設(shè)的水壩
　表1.2　　1990年代估計(jì)每年用于水壩建設(shè)的投資(10億美元／a)
　表1.3　　一些河流流域的人口密度
　表4.1　　WCD知識(shí)庫(kù)中大型水壩提供的服務(wù)和產(chǎn)生的效益
　表4.2　　大型水壩受害人群概況：個(gè)案研究的證明
　表5.1　　洪水管理的補(bǔ)充措施
　表6.1　　WCD個(gè)案研究：方案評(píng)估
　表9.1　　估價(jià)方法
圖目錄
　圖1.1　不同用途淡水的年提取量占淡水總提取量的百分比(1996)
　圖1.2　不同地區(qū)人均年淡水提取量(1987-1995)
　圖1.3　世界水資源分布
　圖1.4　部分水資源緊張的國(guó)家
　圖1.5　20世紀(jì)末大型水壩的地區(qū)分布
　圖1.6　不同年代水壩的建設(shè)(1900-2000)
　圖1.7　不同地區(qū)各年代建成的水壩(1900-2000)
　圖1.8　現(xiàn)有大型水壩的區(qū)域和用途分布
　圖1.9　由水壩提供灌溉用水的農(nóng)田
　圖1.10　個(gè)案研究.國(guó)家研究.相互校驗(yàn)調(diào)查水壩.區(qū)域咨詢(xún).論文報(bào)告提交以及WCD論壇成員.委員和秘書(shū)處的地區(qū)位置圖
　圖2.1　大型水壩工程的超支狀況
　圖2.2　大型水壩的平均超支狀況
　圖2.3　32程的進(jìn)度情況
　圖2.4　32程達(dá)到的控制面積
　圖2.5　隨著時(shí)間推移,工程實(shí)際達(dá)到的灌溉面積與設(shè)計(jì)面積的比較
　圖2.6　多方投資的灌溉水壩工程的經(jīng)濟(jì)績(jī)效
　圖2.7　32程平均實(shí)際發(fā)電量與設(shè)計(jì)發(fā)電量的比較
　圖2.8　隨著時(shí)間推移,工程實(shí)際發(fā)電量與設(shè)計(jì)發(fā)電量的比較
　圖2.9　WCD個(gè)案研究水壩的發(fā)電績(jī)效：裝機(jī)容量和發(fā)電量
　圖2.10　多邊銀行對(duì)水電壩經(jīng)濟(jì)績(jī)效的評(píng)價(jià)結(jié)果
　圖2.11　32程平均實(shí)際供水量與設(shè)計(jì)供水量的比較
　圖2.12　隨著時(shí)間推移,工程實(shí)際供水量與設(shè)計(jì)供水量的比較
　圖2.13　水壩的安全評(píng)價(jià)結(jié)果
　圖2.14　淤積造成的有效庫(kù)容損失
　圖2.15　不同河段由于淤積造成的有效庫(kù)容損失
　圖2.16　水澇和鹽漬化
　圖3.1　水庫(kù)溫室氣體的總排放量
　圖3.2　自然生境溫室氣體的排放
　圖3.3　水力發(fā)電壩對(duì)河流年徑流曲線特征的改變(美國(guó)科羅拉多河Lee’sFerry站)
　圖3.4　水電調(diào)峰運(yùn)行造成的河流徑流的日變化(科羅拉多河Lee’sFerry站,9月)
　圖3.5　圖庫(kù)魯依工程增加了漁業(yè)產(chǎn)量但減少了漁業(yè)資源的種類(lèi)
　圖3.6　全球225個(gè)大河流域被割裂的程度
　圖3.7　預(yù)期和非預(yù)期的生態(tài)系統(tǒng)影響
　圖5.1　電力供需方案示意圖
　圖6.1　對(duì)大型水壩的開(kāi)發(fā)援助(1950-1999)
　圖6.2　公眾參與和信息公開(kāi)的趨勢(shì)
　圖6.3　經(jīng)濟(jì)和財(cái)務(wù)分析的執(zhí)行趨勢(shì)
　圖6.4　環(huán)境與社會(huì)評(píng)估的執(zhí)行趨勢(shì)
　圖7.1　WCD政策框架
　圖7.2　從權(quán)利與風(fēng)險(xiǎn)到談判達(dá)成協(xié)議：關(guān)于方案評(píng)估和工程規(guī)劃編制的框架
　圖8.1　委員會(huì)的七個(gè)戰(zhàn)略重點(diǎn)
　圖9.1　WCD準(zhǔn)則和指南強(qiáng)化其他決策支持手段
　圖9.2　規(guī)劃和工程開(kāi)發(fā)中的五個(gè)關(guān)鍵的決策點(diǎn)
　圖9.3　用于方案排序的選優(yōu)矩陣
專(zhuān)欄目錄
　專(zhuān)欄1.1　水利用的新模式
　專(zhuān)欄1.2　大型水壩的類(lèi)型
　專(zhuān)欄1.3　大型水壩對(duì)河流自然特征的改變和影響
　專(zhuān)欄1.4　關(guān)于水壩爭(zhēng)論的核心問(wèn)題：過(guò)去和現(xiàn)在
　專(zhuān)欄2.1　灌溉用水的利用效率
　專(zhuān)欄2.2　哥倫比亞河流域工程的經(jīng)濟(jì)和財(cái)務(wù)績(jī)效
　專(zhuān)欄2.3　阿斯蘭塔斯壩的成本回收
　專(zhuān)欄2.4　在計(jì)算機(jī)決策支持系統(tǒng)的幫助下優(yōu)化水庫(kù)運(yùn)行
　專(zhuān)欄2.5　大古利壩水力發(fā)電的財(cái)務(wù)和經(jīng)濟(jì)績(jī)效
　專(zhuān)欄2.6　圖庫(kù)魯依壩水力發(fā)電的經(jīng)濟(jì)績(jī)效和成本回收
　專(zhuān)欄2.7　日本的防洪
　專(zhuān)欄2.8　美國(guó)從洪水控制走向洪水管理
　專(zhuān)欄2.9　多用途工程的成本回收：大古利和哥倫比亞河流域工程
　專(zhuān)欄2.10　美國(guó)的水壩安全
　專(zhuān)欄3.1　減輕和補(bǔ)償水壩對(duì)陸地生態(tài)系統(tǒng)的影響
　專(zhuān)欄3.2　巴西圖庫(kù)魯依壩的溫室氣體排放
　專(zhuān)欄3.3　水壩對(duì)兩種不同的生物產(chǎn)生了截然不同的影響
　專(zhuān)欄3.4　盡量減小河流水流特征改變?cè)斐傻挠绊懀涵h(huán)境需水量
　專(zhuān)欄3.5　緩解影響的措施：洄游通道
　專(zhuān)欄3.6　通過(guò)洪水管理來(lái)恢復(fù)生態(tài)系統(tǒng)的功能
　專(zhuān)欄3.7　水壩的累積影響：咸海
　專(zhuān)欄3.8　美國(guó)通過(guò)水壩退役來(lái)恢復(fù)生態(tài)系統(tǒng)
　專(zhuān)欄4.1　巴西圣保羅為貧民區(qū)供電
　專(zhuān)欄4.2　改變生計(jì)對(duì)經(jīng)濟(jì).社會(huì)—文化和健康的影響
　專(zhuān)欄4.3　受影響人數(shù)的缺失：印度薩達(dá)薩洛瓦工程和泰國(guó)帕克姆壩
　專(zhuān)欄4.4　尼日利亞的海德加努魯(Hadejia-Nguru)：下游洪泛平原的經(jīng)濟(jì)價(jià)值
　專(zhuān)欄4.5　阿斯旺高壩：考古學(xué)歷史的里程碑
　專(zhuān)欄4.6　圖庫(kù)魯依工程：汞和人類(lèi)健康
　專(zhuān)欄4.7　給社區(qū)的使用費(fèi)：巴西的水電利益分享法律
　專(zhuān)欄5.1　鹽漬化的綜合管理
　專(zhuān)欄5.2　栽培技術(shù)可以減少灌溉用水
　專(zhuān)欄5.3　口度拉賈斯坦邦：當(dāng)?shù)匾环N綜合水資源管理方法
　專(zhuān)欄5.4　中國(guó)：采集雨水用于家庭和農(nóng)業(yè)
　專(zhuān)欄5.5　濕地和洪泛平原農(nóng)業(yè)
　專(zhuān)欄5.6　城市地區(qū)開(kāi)始普及雨水采集
　專(zhuān)欄5.7　災(zāi)后恢復(fù)能力
　專(zhuān)欄6.1　WCD個(gè)案研究：政治決策修建大型水壩
　專(zhuān)欄6.2　WCD個(gè)案研究與提交的結(jié)果：國(guó)外對(duì)水壩工程的介入
　專(zhuān)欄6.3　北歐對(duì)坦桑尼亞潘加尼瀑布再開(kāi)發(fā)工程的影響
　專(zhuān)欄6.4　共有流域的合作
　專(zhuān)欄6.5　晚期參與也會(huì)促成對(duì)安置計(jì)劃達(dá)成一致意見(jiàn)：巴西SaltoCaixas水壩
　專(zhuān)欄6.6　公眾參與和項(xiàng)目的可接受性：奧地利的三種模式
　專(zhuān)欄6.7　環(huán)境影響評(píng)價(jià)(EIA)：太少,太遲
　專(zhuān)欄6.8　許可的發(fā)放過(guò)程和有效期
　專(zhuān)欄6.9　腐敗指控
　專(zhuān)欄6.10　出口信貸機(jī)構(gòu)：商務(wù)競(jìng)爭(zhēng)與共同標(biāo)準(zhǔn)
　專(zhuān)欄6.11　WCD個(gè)案研究：遵守情況報(bào)告卡
　專(zhuān)欄7.1　共同的價(jià)值觀和慣例——聯(lián)合國(guó)千年報(bào)告
　專(zhuān)欄7.2　人權(quán)與人類(lèi)發(fā)展
　專(zhuān)欄7.3　風(fēng)險(xiǎn)的自愿承擔(dān)者與風(fēng)險(xiǎn)的被動(dòng)承受者
　專(zhuān)欄7.4　良政與聯(lián)合國(guó)千年報(bào)告
　專(zhuān)欄9.1　健康影響評(píng)價(jià)
　專(zhuān)欄9.2　文化遺產(chǎn)影響評(píng)價(jià)
　專(zhuān)欄9.3　巴基斯坦的Ghazi-Barotha水電工程
　專(zhuān)欄9.4　環(huán)境需水量的設(shè)計(jì)與成本——白鮭水壩,愛(ài)爾蘭
　專(zhuān)欄9.5　改進(jìn)魚(yú)道的益處
　專(zhuān)欄9.6　財(cái)務(wù)擔(dān)保與澳大利亞維多利亞環(huán)境保護(hù)局
　專(zhuān)欄9.7　蘇里南中央自然保護(hù)區(qū)
　專(zhuān)欄9.8　阿根廷門(mén)多薩省
　專(zhuān)欄10.1　加強(qiáng)知識(shí)庫(kù)需要優(yōu)先考慮的事項(xiàng)
評(píng)論——MedhaPatkar

附件
?、瘛　⒖紩?shū)目
?、颉?zhuān)業(yè)詞匯表
　Ⅲ　世界水壩委員會(huì)的工作計(jì)劃——途徑與方法論
?、簟∈澜缢畨挝瘑T會(huì)知識(shí)庫(kù)的報(bào)告
　Ⅴ　水壩.水和能源——統(tǒng)計(jì)概述
?、觥÷?lián)合國(guó)宣言
?、∈澜缢畨挝瘑T會(huì)委員
　Ⅷ　世界水壩委員會(huì)秘書(shū)處人員名單