Part1 Mechanics(機械篇)
前言
Unit1
A.Text Kinds of Steel
B.Translating Skills 科技英語翻譯的標準與方法
C.Reading Cast Iron
Unit2
A.Text Machine Elements
B.Translating Skills 詞 義的選擇
C.Reading Spur and Helical Gears
Unit3
A.Text Types of Bements
B.Translating Sklls詞義引申
C.Rrading Shafts
Unit4
A.Text Lathe
B.Translating Skills詞性轉譯
C.Reading Jig Borer
Unit5
A.Text Forging,Stamping and Rolling
B.Translating Skills詞的增譯
c.Reading Sildering and Welding
Unit6
A.Text Dimensional Comtrol(1)
B.Translating Skills省略譯法
C.Reading Dimensional Comtrol(2)
Unit7
A.Text Injection Mold Design
B.Translating SKIlls反譯法
C.Reading Plastic product Design
Unit8
A.Text Injection Molding Machine
B.Translating Skills被動語態(tài)的譯法
C.Reading Equipment Importing and Personnel Training
Part Ⅱ Computerized Numerical Comtrol(CNC)(計算機數控篇)
Unit1
A.Text Machines Using NC
B.Translating Skills
C.Reading Advantages of NC
Unit2
A.Text CNC
B.Translating Skills
C.Reading Types of Computers
Unit3
A.Text Computer Graphics Programming
B.Translating Skills
C.Reading Programming forNC
Unit4
A.Text Computer-Aided Design(CAD)
B.Translating Skills數量增減的翻譯
C.Reading The Need for Numerical Control
Unit5
A.Text Commputer Aided Manufacturing
B.Translating Skills科技術語的翻譯
C.Reading The Need for Numerical Control
Unit6
A.Text CAD/CAM/CNC
B.Translating skills虛擬語氣
C.Reading Numerical Comtrol of Machining Process
Text7
A.Text Flexible Manufacturing Systems
B.Translating skills 科技英語中一些常用的結構與表達(Ⅰ)
C.Reading MachiningCeneter
Text8
A.Text ComputerIntegrated ManufacturingSystem
B.translating Skills 科技英語中一些常用的結構與表達(Ⅱ)
C.Reading Employment Opportunities
PartⅢ Electromics& Information(電子與信息技術篇)
PartⅣ Application(應用技術篇)
APPendux