東寫西讀

　　本書是陸灝“近年雜覽閑讀所寫的讀書筆記”，里面充滿了這類有趣的中西文史資料，甚至直接就是由“文化八卦”組成的小品，讀來讓人甚生愉悅——按照“知趣相得”的信條，讀書就不妨像陸灝那樣。在本書中，你可以讀到：錢鐘書和楊絳曾怎樣捉弄傅雷，潘光旦巧譯希臘美臀愛神名字等諧謔故事，牛郎織女神話經(jīng)過什么樣的解構(gòu)，趙孟頫代夫人寫信到末尾，竟順筆署了自己的名，《洛麗塔》電影中文譯名“一樹梨花壓海棠”的出處，福爾摩斯是不是以王爾德為模特，西方不少著名文人學者如何不愛惜書籍甚至以毀書為樂，《花花公子》原來刊登過好些文學名家應約寫的嚴肅作品……都是一些妙趣橫生、幽趣別具的小文章。本書是作者的一本讀書隨筆集。全書共22篇，前12篇是讀中國書的札記，后10篇是關(guān)于西書的札記。作者視野廣闊，所讀從中國學者錢鐘書到西方哲人羅素，從古典小說《三國演義》到偵探經(jīng)典《福爾摩斯探案全集》。所關(guān)注的問題大者有梁山英雄的“不好漢”，小者則有關(guān)袁枚的胡子。全書篇幅不大，但識見精到，字里行間時時透露出讓人興奮的新見解。如揭示梁山好漢的排名“就是按階級和貴賤來劃分的”，又如以《劇院》中的文字來論證毛姆的同性戀情結(jié)。全書文字短小精悍，雋永典雅，是治療現(xiàn)代都市燥狂癥的上好的“心靈雞湯”。

暫缺《東寫西讀》作者簡介