PART ⅠTEXT
Lesson One Summary pf Definitions
New Words and Expressions
Note to the Text
Comprehension Exercises
附 科技英語的特征
Lesson Two Introduction to surveying
New Words and Expressions
Note to the Text
Comprehension Exercises
附2 科技英語的翻譯原則
Lesson Three The Size and Shape of the Earth
New Words and Expressions
Note to the Text
Comprehension Exercises
附3 科技英語翻譯技巧指南:長句翻譯
Lesson Four The Principle of Leveling
New Words and Expressions
Note to the Text
Comprehension Exercises
附 科技英語翻譯技巧指南:詞義引申
Lesson Five DS3 Levels and their Opertions
New Words and Expressions
Note to the Text
Comprehension Exercises
附5 科技英語翻譯技巧指南:詞量增減
Lesson Six Horizontal angle Measurement
New Words and Expressions
Note to the Text
Comprehension Exercises
附6 科技英語翻譯技巧指南:詞類轉換
Lesson Seven J6 Theodolite and Their Operations
New Words and Expressions
Note to the Text
Comprehension Exercises
附7 科技英語翻譯技巧指南:成分轉換
Lesson Eight Field Notes and Notebook
New Words and Expressions
Note to the Text
Comprehension Exercises
附8 科技英語翻譯技巧指南:成分分譯
Lesson Nine Errors and Mistakes
New Words and Expressions
Note to the Text
Comprehension Exercises
附9 科技英語翻譯技巧指南:反面著筆
……
PART Ⅱ READING MATERIAL
APPENDIX Ⅰ:SENTENCE PATTERNS(句式)
APPENDIX Ⅱ:VOCABULARY OF SURVER
參考文獻