王子與貧兒

　　學(xué)好英語的關(guān)鍵之一是多讀。讀什么？英語大師們的回答是：讀名著。倘若名著又長又難，怎么辦？那么就從簡寫本開始。《朗文英漢對照階梯閱讀叢書》就是為滿足這種需要編寫的。這套叢書以循序漸進(jìn)的方法、最淺顯的英語詞匯和最精美的全頁彩圖，給你講世界上膾炙人口的經(jīng)典故事。 本套叢書有四大特色：一、所選內(nèi)容均為世界文學(xué)名著；二、英語地道、純正、流暢、清新，均出自英美名家手筆；三、語言淺顯易懂，可讀性強(qiáng)，本叢書共分四級，所用英語單詞分別為：第一級500個，第二級900個，第三級1300個，第四級1800個，非常適合不同程度的中瞠生，大學(xué)生及廣大英語愛好者閱讀；四、英漢對照，幫助理解，漢語譯文準(zhǔn)確、優(yōu)美。在符合漢語表達(dá)習(xí)慣的基礎(chǔ)上， 力圖傳達(dá)英語原文的意美和形美。

　　馬克·吐溫，真實(shí)姓名是塞繆爾·克萊門斯，他是一個非常熟悉歐洲的美國人。他于1835年出生在密蘇里州，他學(xué)過當(dāng)排字工作，但不久他便開始為報紙寫文章。他喜歡旅游，喜歡在密西西比河上往來的汽船。后來他成為一名汽船領(lǐng)港員，他為報紙寫的故事經(jīng)常是有關(guān)汽船上的人們和河兩岸發(fā)生的事。他以敏銳的目光觀察事物，寫作時喜歡采用風(fēng)趣的寫法，有些故事是講真實(shí)的人和真實(shí)的地方，還有一些是虛構(gòu)小說。