《機械工程專業(yè)英語》參考譯文

編譯者的話
第1章 材料和熱加工
第1課 機械學(xué)的基本概念
第2課 塑性理論的基本假設(shè)
第3課 有限元優(yōu)化的應(yīng)用
第4課 金屬
第5課 金屬和非金屬材料
第6課 塑料和其他材料
第7課 模具的壽命和失效
第8課 冷加工和熱加工
第9課 鑄造
第10課 制造中的金屬成形工藝
第11課 鍛造
第12課 鍛造的優(yōu)點和工作原理
第13課 焊接
第14課 熱處理
第二章 機構(gòu)和機器原理
第15課 機構(gòu)介紹
第16課 運動分析
第17課 運動的綜合
第18課 凸輪和齒輪
第19課 螺紋件，緊固件和聯(lián)接件
第20課 減（耐）摩擦軸承
第21課 斜齒輪、蝸桿蝸輪和錐齒輪
第22課 軸、離合器和制動器
第三章 機床
第23課 機床基礎(chǔ)
第24課 車床
第25課 牛頭刨、鉆床和銑床
第26課 磨床和特種金屬加工工藝
第四章 切削技術(shù)和液壓
第27課 加工基礎(chǔ)
第28課 基本的機械加工參數(shù)
第29課 切削參數(shù)的改變對溫度的影響
第30課 刀具的磨損
第31課 表面精整加工機理
第32課 極限和公差
第33課 尺寸控制和表面精整
第34課 自動夾具設(shè)計
第35課 壓力之源——泵和壓縮機
第36課 變速液壓裝置
第37課 電液伺服系統(tǒng)
第五章 機械電子技術(shù)
第38課 專家系統(tǒng)
第39課 建筑機器人
第40課 微機為基礎(chǔ)的機器人模擬
第41課 機器人學(xué)的定義和機器人系統(tǒng)
第42課 微型計算機基礎(chǔ)（I）
第43課 微型計算機基礎(chǔ)（I）
第44課 可編程控制器
第45課 CAD／CAM計算機輔助設(shè)計與制造
第46課 計算機數(shù)控和直接數(shù)控，CNC和DNC
第47課 加工過程的數(shù)控
第48課 柔性制造系統(tǒng)
第49課 交互式編程系統(tǒng)
第50課 在振動分析方面的計算機技術(shù)
第51課 壓力傳感器
第52課 反饋元件
第53課 現(xiàn)代控制理論概述
第54課 管理上采取了新的措施——來自福特汽車公司的報告
第六章 英文科技文獻和專利文獻的查閱
6.1 常見科技文獻及其查閱
6.2 專利文獻概述
第七章 英文科技論文寫作
7.1 標題與摘要寫法
7.2 正文（body）的組織與寫法
7.3 致謝、附錄及參考文獻
參考文獻