123,123

內(nèi)容簡(jiǎn)介

　　該學(xué)科特色與優(yōu)勢(shì)的核心就是“雙語(yǔ)雙文化”。延邊大學(xué)地處中國(guó)東北，毗鄰朝鮮、日本，使得該學(xué)科具備了兼具朝鮮（韓國(guó)）語(yǔ)言文化與中國(guó)語(yǔ)言文化或日本語(yǔ)言文化的雙語(yǔ)雙文化比較研究的優(yōu)勢(shì)。本學(xué)科大多數(shù)成員除了熟練掌握朝鮮語(yǔ)與漢語(yǔ)以外，還能比較熟練地使用日語(yǔ)或英語(yǔ)，形成了雙語(yǔ)雙文化或多語(yǔ)種多文化的科研優(yōu)勢(shì)。因此，該學(xué)科在國(guó)內(nèi)外朝鮮－韓國(guó)語(yǔ)言文學(xué)研究領(lǐng)域中具有跨語(yǔ)言、跨國(guó)界、跨意識(shí)形態(tài)的特殊科研優(yōu)勢(shì)。同時(shí)，朝鮮－韓國(guó)語(yǔ)言文學(xué)學(xué)科在國(guó)際上的地位日趨顯著，尤其隨著中日建交、中韓建交，中國(guó)與韓國(guó)、日本、朝鮮等東亞各國(guó)的經(jīng)濟(jì)、文化交流的迅速發(fā)展，朝鮮語(yǔ)言文學(xué)學(xué)科在全國(guó)各大學(xué)相繼建立。在國(guó)際上，朝鮮語(yǔ)言文學(xué)學(xué)科也具有比較重要的地位。在中國(guó)，無(wú)論是對(duì)促進(jìn)文化發(fā)展和高等教育的國(guó)際化，還是促進(jìn)經(jīng)濟(jì)建設(shè)，朝鮮語(yǔ)言文學(xué)學(xué)科都具有非常重要的地位。

作者簡(jiǎn)介

　　李官福，遼寧省丹東人。1992年畢業(yè)于延邊大學(xué)朝鮮語(yǔ)言文學(xué)系并獲文學(xué)學(xué)士學(xué)位。先后在延邊大學(xué)獲文學(xué)碩士學(xué)位和文學(xué)博士學(xué)位?，F(xiàn)為延邊大學(xué)朝鮮語(yǔ)言文學(xué)系副教授。2001年在復(fù)旦大學(xué)進(jìn)修一年，2003年任韓國(guó)仁荷大學(xué)韓國(guó)學(xué)研究所客座研究員。主要研究東方文學(xué)比較、佛教文學(xué)等。編著有《中國(guó)文學(xué)史》，《中國(guó)古代文學(xué)作品選》，《比較文學(xué)概論》等。在國(guó)內(nèi)外核心期刊和小級(jí)學(xué)術(shù)刊物上發(fā)表《朝鮮古代小說(shuō)原型略考》、《朝鮮民間故事與之關(guān)聯(lián)探微》等多篇論文。

圖書目錄

第一章　緒論
　第一節(jié)　文獻(xiàn)綜述及評(píng)價(jià)
　第二節(jié)　研究目的及意義　
　第三節(jié)　研究方法、范圍及觀點(diǎn)
第二章　中國(guó)宋版《大藏經(jīng)》東漸與朝鮮《高麗大藏經(jīng)》
　第一節(jié)　中國(guó)宋版《大藏經(jīng)》
　　一、宋版《大藏經(jīng)》的形成與出版
　　二、宋版《大藏經(jīng)》的內(nèi)容
　第二節(jié)　朝鮮《高麗大藏經(jīng)》
　　一、《高麗大藏經(jīng)》的形成與出版
　　二、《高麗大藏經(jīng)》的內(nèi)容
第三章　佛經(jīng)故事對(duì)朝鮮古代民間故事的影響
　第一節(jié)　概述　
　第二節(jié)　佛經(jīng)故事對(duì)朝鮮古代口傳故事的影響
　　一、大蛇除治故事
　　二、鯉魚報(bào)恩故事
　　三、不要救黑頭發(fā)之物故事　
　　四、高麗葬故事
　　五、夫妻爭(zhēng)餅故事
　　六、善人拾金故事
　　七、兄弟投金故事
　　八、洪水故事
　　九、西山大師故事
　　十、不識(shí)鏡故事
　　十一、老虎與柿餅故事
　　十二、水上柳葉故事
　　十三、三兄弟比高低故事
　第三節(jié)　佛經(jīng)故事對(duì)朝鮮古代文獻(xiàn)故事的影響
　　一、竹筒美女故事
　　二、孫順埋兒故事
　　三、心火繞塔故事
　　四、首插石楠故事
　　五、老鼠求婿故事
第四章　佛經(jīng)故事對(duì)朝鮮古代小說(shuō)的影響
　第一節(jié)　概述　
　第二節(jié)　佛經(jīng)故事對(duì)朝鮮前期小說(shuō)的影響
　　一、王郎返魂傳
　　二、九云夢(mèng)
　第三節(jié)　佛經(jīng)故事對(duì)李朝后期小說(shuō)的影響
　　一、蟾蜍傳
　　二、雍固執(zhí)傳
　　三、兔子傳
　　四、興夫傳
　　五、沈清傳
　　六、狄成義傳
　　七、樸氏傳
　　八、裴裨將傳
第五章　結(jié)論
參考文獻(xiàn)
后記