《基礎漢語學習字典(韓語版)》是一部主要以母語非漢語的學習者為使用對象的工具書。這部字典有以下兩個最明顯的特點:第一,嚴格選收字和詞。本字典收字約3000個。這些字中包括《現(xiàn)代漢語常用字表》(國家語言文字工作委員會與國家教育委員會聯(lián)合發(fā)布)確定的2500個一級常用字,另外又遵循“頻率高,構詞能力強,日常生活、工作以及各種社會活動中經常使用”等原則從該字表中選定了另外約500字。第二,突出漢字與漢語關系的某些特點。特點一:字是形、音、義三者的結合體。許多單個兒的字本身就是一個單音詞。特點二:字(也可以說是語素)在構成詞的時候,位置一般不固定。特點三:字,特別是常用字,往往是多義的。由字組成的合成詞,其意義常常與構成該詞的漢字的某個意義有聯(lián)系。有的詞義甚至可以根據字義推導出來。