英漢醫(yī)學(xué)名詞規(guī)范詞典（漢英索引）

　　近年，隨著醫(yī)學(xué)科學(xué)的迅速發(fā)展，醫(yī)學(xué)英語(yǔ)文獻(xiàn)中不斷出現(xiàn)新的名詞術(shù)語(yǔ)。我們?cè)谠醒芯砍晒幕A(chǔ)上，保留了構(gòu)成醫(yī)學(xué)名詞術(shù)語(yǔ)的基本詞，又從新近出版的醫(yī)學(xué)英語(yǔ)文獻(xiàn)專(zhuān)著中采集了30萬(wàn)詞匯的新語(yǔ)料，從中復(fù)選出新出現(xiàn)的醫(yī)學(xué)名詞術(shù)語(yǔ)，從而編成了這部《英漢醫(yī)學(xué)名詞規(guī)范詞典》。為了方便讀者學(xué)習(xí)、查閱，我們采用以基本詞為詞目（加注音標(biāo)）按字母順序編號(hào)的編排方式，并以該詞為中心詞列出常用相關(guān)詞組；醫(yī)學(xué)名詞在不同學(xué)科中用法不一，為此均統(tǒng)一標(biāo)注學(xué)科標(biāo)識(shí)以示區(qū)分。同時(shí)編制了計(jì)算機(jī)數(shù)據(jù)處理程序，自動(dòng)生成漢英索引。另外，對(duì)本詞典收錄的醫(yī)學(xué)名詞進(jìn)行拆分，編制了“常用詞根、前綴、后綴及其例詞表”。適合醫(yī)學(xué)院校師生，臨床醫(yī)務(wù)人員，醫(yī)學(xué)書(shū)刊編輯出版者使用，集18年課題研究之成果，融科學(xué)性，權(quán)威性、規(guī)范性于一體，以全國(guó)科學(xué)技術(shù)名詞審定委員會(huì)審定公布的《醫(yī)學(xué)名詞》為準(zhǔn)。收錄常用英語(yǔ)醫(yī)學(xué)名詞8128條，英語(yǔ)醫(yī)學(xué)名詞詞組21440條。附“漢英索引”，收錄漢語(yǔ)醫(yī)學(xué)名詞詞組27438條。收詞原則：1.“醫(yī)學(xué)英語(yǔ)百萬(wàn)詞匯計(jì)算機(jī)調(diào)查課題研究分級(jí)篩選結(jié)果”2.國(guó)外權(quán)威醫(yī)學(xué)英語(yǔ)專(zhuān)著最新文獻(xiàn)30萬(wàn)詞匯復(fù)合篩選結(jié)果。3.全國(guó)科學(xué)技術(shù)名詞審定委員會(huì)《醫(yī)學(xué)名詞》覆蓋篩選結(jié)果。

暫缺《英漢醫(yī)學(xué)名詞規(guī)范詞典（漢英索引）》作者簡(jiǎn)介