春秋十年：英語時(shí)文精選（英漢對照）

2006年展播
關(guān)鍵事件提示
1 博客徐靜蕾迅速走紅，引發(fā)博客獲利大討論
2 青藏鐵路開通，第一輛火車穿越“世界屋脊”
3 房價(jià)瘋漲，調(diào)控措施初見成效
4 中國三峽大壩主體完工，再樹豐碑
新聞頭條瀏覽
5 齊達(dá)內(nèi)世界杯賽場用頭撞人，由神變?nèi)?br /> 6 全球第二富巴菲特捐出$370億，比爾·蓋茨都震驚
7 手機(jī)會導(dǎo)致大腦皮層興奮，是否有害尚待研究
年度電影精彩回放
《超人歸來》
2005年展播
關(guān)鍵事件提示
1 印尼海嘯幸存者，通過再婚開始新生活
2 神六發(fā)射成功，盡顯英明規(guī)劃
3 超級女生，紅遍大江南北
4 昔日鄭和遠(yuǎn)航東非，如今國人再踏探索之旅
5 “卡特里娜”颶風(fēng)過后，重建家園
新聞頭條瀏覽
6 “火狐貍”瀏覽器將挑戰(zhàn)微軟的主導(dǎo)地位?
7 從輟學(xué)生到內(nèi)地首富，黃光裕演繹財(cái)富神話
8 “大嘴美女”兒女雙全，榮登好萊塢女星片酬榜首
9 有許多孩子仍處在貧困之中
年度電影精彩回放
《大長今》
2004年展播
關(guān)鍵事件提示
1 關(guān)注雅典，中國強(qiáng)調(diào)節(jié)儉辦2008年奧運(yùn)會
2 劣質(zhì)奶粉造成大頭嬰兒，希望悲劇不再重演
3 南亞海嘯驚天動地，“海嘯”含義從此改變
新聞頭條瀏覽
4 丹麥王子迎娶灰姑娘，再次上演浪漫愛情故事
5 轉(zhuǎn)基因食品是否安全無人知曉
6 4歲小神童震驚紐約畫壇
年度書籍一瞥
《狼圖騰》
2003年展播
關(guān)鍵事件提示
1 布什對伊開戰(zhàn)，我們是否受騙?
2 非典過后，下一場瘟疫將是什么?
3 中國首位太空人返回地球，楊利偉一夜成名
4 大學(xué)生學(xué)位易得，工作難求
5 2008奧運(yùn)會會徽——舞動的北京
新聞頭條瀏覽
6 像我這樣為車癡狂
7 貶值了的期望——9·11留下的傷痕
8 比爾·蓋茨打算捐出巨額財(cái)產(chǎn)原因何在?
9 一代飛人——喬丹退役
10 動作巨星——施瓦辛格，棄影從政，競選加州州長
年度電影精彩回放
《指環(huán)王3：王者歸來》
2002年展播
關(guān)鍵事件提示
1 誰把薩達(dá)姆變成了“魔鬼”?
2 肯花40萬英鎊，就能繪出你的生命基因圖譜
3 恐怖事件不斷，怎樣理性地生活?
新聞頭條瀏覽
4 為情所傷，小甜甜失戀后體重大增
5 年輕誠可貴，生命價(jià)更高
年度書籍一瞥
《誰動了我的奶酪》
2000—2001年展播
關(guān)鍵事件提示
1 中國人世，在國際上贏得一個(gè)新席位
2 字條雖短，卻揭示了“庫爾斯克”號的最后時(shí)刻
3 高科技人造心臟，讓企盼者似乎看到希望
新聞頭條瀏覽
4 今天你系好安全帶了嗎
5 談話秀“實(shí)話實(shí)說”，掀起銀屏革命
年度電祝劇精彩回放
《流星花園》（2001）
年度書籍一瞥
《窮爸爸，富爸爸》（2000）
1997—1999年展播
關(guān)鍵事件提示
1 總統(tǒng)雖風(fēng)流，美國人還是原諒了他
2 戴安娜王妃香消玉損，魅力永存
3 中產(chǎn)階層的新夢想——買房子
4 賴賬父母，債務(wù)難逃
年度電視劇精彩回放
《還珠格格》（1999）
年度電影精彩回放
《黑客帝國》（1998）
《泰坦尼克號》（1997）