匹克威克外傳

　　《匹克威克外傳》說的是匹克威克先生以及他的朋友和跟班出外旅行的經(jīng)歷。他們原本為了增長見識，去國內(nèi)各處游歷。在這過程中，他們接觸到了現(xiàn)實生活的各個方面。他們天真幼稚，善良輕信，遇到了許多麻煩，陷入到種種不愉快的境地之中。小說圍繞兩個主題展開，前半部談的主要是匹克威克同流氓冒險家金格爾的斗爭，后半部寫的主要是房東巴德爾太太指控匹克威克毀棄婚約的訴訟案件。匹克威克先生盡管屢次受到金格爾的欺騙，吃了一次又一次的苦頭，但最后在金格爾走投無路之時，還是伸出援手，幫助他改惡從善，重新做人。而在巴德爾太太一案中，匹克威克先生飽受詭計多端、貪得無厭的惡律師道孫和福格的訛詐，并受到不公正的判決，但他堅持原則，不肯妥協(xié)，最后被關(guān)進監(jiān)獄。獄中服刑的經(jīng)歷使他看到了司法制度的黑暗場面。全書結(jié)尾時匹克威克出獄后退隱回家，過上了安寧的生活。上榜理由：《匹克威克外傳》既是狄更斯的成名作，也是一部既富于浪漫色彩又緊貼社會現(xiàn)實的幽默與諷刺小說，被視為英國流浪漢小說的代表。教育部在最新頒布的《普通高中語文課程標準》中，指定《匹克威克外傳》為中學(xué)生文學(xué)名著必讀書目。本書的全譯本由著名翻譯家劉凱芳根據(jù)英文版《匹克威克外傳》翻譯。

　　狄更斯（1812-1870年），英國作家。一生共創(chuàng)作長篇小說13部半，中篇小說20余部，短篇小說數(shù)百篇，特寫集一部，長篇游記兩部，以及大量演說詞、書信、散文、雜詩。代表作有：《老古玩店》、《荒涼山莊》、《艱難時世》、《遠大前程》、《雙城記》等。狄更斯的活動和創(chuàng)作，與時代潮流同步。他主要以寫實的筆法揭露上層社會和資產(chǎn)階級的虛偽、貪婪，他滿懷激憤和深切的同情展示下層社會，特別是婦女、兒童和老人的悲慘處境，并以嚴肅、審慎的態(tài)度描寫開始覺醒的勞苦大眾的抗爭。與此同時，他還以理想主義和浪漫主義的豪情謳歌人性中的真、善、美，憧憬更合理的社會和更美好的人生。