如何正確地穿越冰雪茫茫的極地冰原?如何能在北極熊大而有力的手掌下逃生?如何在寂寞和恐懼的包圍中尋找北極戰(zhàn)法的準確位置?哈爾伸手去摸羅杰的脈搏,但一點兒感覺都沒有,他的手已經被凍僵了……格陵蘭,世界上最冷的地方。哈爾和羅杰來到這里做一次勇敢的探險,帶著他們的兩個新朋友——一個名叫奧爾瑞克的男孩和一只力大無比而又討人喜歡的北極熊南努克——向極地深處進發(fā),去尋找北極最罕見的生物。然而冰冠上危機重重。在這里,陰謀詭計被冰雪覆蓋得不露痕跡。當他們那本來就很短缺的信物供應徹底中斷時,兄弟倆開始懷疑是那個卑鄙的獵手澤波在謀害他們。起初,他們只是覺得有點冷,但很快就在冰天雪地中瑟瑟發(fā)抖了……