加入WTO后,中國經濟的發(fā)展進程不斷加快,商貿交流活動也日益頻繁。面對新形勢,勢必有越來越多的學生將自己未來的職業(yè)定位在國際經貿領域中。這也給高校外語教學提出了新的、更高的要求。因而培養(yǎng)既精通外語又熟悉國際貿易慣例、規(guī)則和法律的專門人才也成為當務之急。本書就是在此背景下編寫的。為編寫好本書,作者參考了許多國內外有關貿易方面的書籍,并根據十幾年的教學和從事對日貿易的實際經驗,編寫了這本《新編國際貿易日語實務教程》。本教材的特點是:1.重點突出,兼容并蓄。既注重國際貿易慣例和進出口業(yè)務的基本程序的介紹,又兼顧語言知識的學習,使學生學完本教材后能夠獲得雙重的收益,并在今后的實際工作中具有可操作性。2.具有很強的實務性質。本書按進出口業(yè)務的一般程序分章節(jié)循序漸進,在保證內容的系統(tǒng)性與完整性的同時,盡量簡明扼要,方便學習和教學。此外,為了能讓學生較系統(tǒng)地掌握外貿方面的基礎知識,在每課還增加了實際業(yè)務范文、口譯練習、常用實例等內容。本書不僅可作為大學三年級以上商務日語專業(yè)學生的教材,還可作為對日貿易工作人員的自學教材和工具書。希望各位讀者能通過本教材的學習,充分提高商務日語的應用能力,順利通過商務日語中級業(yè)務能力模塊的考試。