無論是喜慶還是離別,同學們都喜歡送賀卡、寫贈言,互相勉勵,吐露心曲。然而這時也令許多同學感到尷尬,因為他們苦于一下子想不出得體的話語留在紙上。尤其是用英語寫贈言,雖然許多同學覺得它既含蓄又高雅,但卻因為自己有限的英語水平只好“望洋興嘆”。為了滿足廣大青少年學生的這一需求,同時提高他們的中、英文表達水平,陶冶他們的情操,啟迪他們的智慧,我們編譯了這本《學生英漢贈言辭典》?!顿浹孕∞o典》所選絕大多數是名人名言,按寓意深、格調高、語言美的原則精心篩選、編譯,并采用英漢對照外加注釋的形式,配有大量幽默的插圖,為的是便于廣大中學生及同等英文程度的讀者理解和閱讀。本文按內容分類,查閱方便,既可美化心靈,又具有語言學習和文學欣賞價值。