本教材可供高等院校本科生、研究生選修第二外語使用,也可以作為德訓班以及自覺德語的課本輔導使用?!”据o導用書特為配合《新概念德語》第一、二冊教材的教學及廣大自學者學習德語而編寫。本書由三部分組成:第一部分為《新概念德語》第一冊的課文譯文和練習參考答案;第二部分為《新概念德語》第二冊的課文譯文和練習參考答案;第三部分為常用德語動詞及其用法。本書提供的課文譯文僅供參考,任課教師及使用本教材自學的德語愛好者,不必囿于本書的譯文,完全可以做出更為完美而具個性的翻譯來。本書對《新概念德語》的課后練習大多只給出了一個答案,但有些練習有兩個甚至多個答案的可能,在此特加以說明。此外,學好德語這門語言的因素很多,但編者認為,其中最為關鍵的因素之一當屬對德語動詞的掌握,所以在本書中的第三部分中,編者從眾多的德語動詞中篩選出了700多個德語常用動詞,并對這些動詞的詞義及用法作了簡單的介紹,以期對您的德語學習能有所幫助。