文化震撼之旅：法國

前言
鳴謝
法國地圖
第一章 第一印象
學會去理解(和愛上)法國人
法國人喜歡看起來一切都在他們的掌控之下……或許你能夠理解和愛上法國人……
法國人和你
當我們接觸法國文化的時候，休會發(fā)現(xiàn)自己的思維模式和表現(xiàn)方式發(fā)生了變化……
指路和問路——第一支舞
法國人喜歡指路和問路，而且法國人是不著地圖的……
第二章 從塞爾特人到溜冰鞋
法國生活圈
法國人有自己獨特的生活哲學，法國與眾不同…
早期的法國人
法國人的祖先可以追溯到幾個冰河世紀以前……
近代歷史
盡管一個世紀以來法國發(fā)襞并不太順利，但法國人仍相信他們肩負著將全人
類帶入文明的重任……
第三章 刻板印象及其他——公共場合的法國人
表層
我們每個人都要摒棄朕淺的文化偏見，不然的話，我們很容易'落入文化刻板印象所造成的陷阱……
對法國人的刻板印象
人們通常認為法國人冷竣、微慢、消極。事實上，他們充滿激情，
高盧人和法蘭克人以外的人群
到了近代，法國的民族和文化構(gòu)成更加復雜……不論何種血統(tǒng)．均享有平等的教育和機會……
法國人怎么看
法國人已經(jīng)有了對外來人的一些刻板印象……
刻板印象之外——你需要盡早了解的法國價值觀及傳統(tǒng)
法國人認為人生來是自由平等的，并永遠自由平等……愛爭論，愛說“不”。
而且總是說您好……
第四章 適應法國的生活方式
購物——永遠的誘惑
在法國，購物具有無與倫比的魅力……
香奈兒式的著裝
有些人批評法國人特別是巴黎人太過于注重外表。的確，巴黎有一種“孔雀”
綜合征……
非言語交流
著裝就是一種非言語交流，法國人對此很挑剔。他們還通過其他很多非言語
的方式表達自已……
家庭生活圈
法國人把家庭放在第一位。盡管法國人對待“愛情”很浪漫，但在婚姻和孩
子問題上卻很現(xiàn)實……
到法國人家里做客
法國人把家看做很私密的地方……邀請你到家里做客表示他們非常看重你或
喜歡你……
做一位好客人
到法國人家里做客時．需要記住這些基本規(guī)則……
文化適應的心理
文億震撼是文化過渡的開始，是一種不能理解、控制、預測他人行為的情緒
反應，至少包含六個方面……

文化震撼的幾個階段
在這里，我們描述了你去法國或其他任何國家六個月的周期內(nèi)在態(tài)度、情緒
和身體上不同階段的典型反應……
多元文化真的可能嗎
越來越多的工作是在多元文化生活中完成的，但是，多元文化真的可能嗎?
專業(yè)跨文化培訓
你很有必要花點時間接受跨文化培訓……合格的跨文化培訓師應具備這樣一些條件……
回家……比你想象的要難
你會發(fā)現(xiàn)重新適應本目文化也是一種艱難的過渡……回家，其的很難f
第五章 在法國生活
簽證和工作許可證
你可能會等待長達三含月的時間才能獲得簽證。所以，你必須提前辦理……
租房
在巴黎，租房不是一件容易的事，房屋租金高而且空間狹小。
租賃法與租戶權(quán)利
你在巴黎選擇公寓時需要考慮到一些重要問題……
與法國人做鄰居
法國人理性地和鄰罟保持適當?shù)木嚯x，做個好鄰居以及與鄰居相處應該注意這些方面……
在法國應對家庭問題
為什么沒有人告訴我會這么難……你們要做更多的改變來適應當?shù)氐奈幕?，來應對家庭問題……
孩子的適應過程
孩子很少排斥新環(huán)境，除非家長為他們樹立了一個壞的榜樣。比起成年人來，
孩子更容易適應異國文化。
法國的教育
作為一個繳稅的法國居民，你可以很好地利用法國的教育體系。
電話
在法國的電話服務躍居世界第一，電話使用方便且收費合理……
錢的顏色
法國人喜歡談論幾乎所有色情話題，但是一談到錢，他們卻覺得話題有些低俗……
開銀行賬戶
辦理銀行開戶業(yè)務，你必須年滿18歲，并且要出具有效身份證明和居住證明。
醫(yī)療保障與社會福利
即使你不是法國公民，如果家庭成員有在法國I作并納稅的．也可以享受醫(yī)療保障、退休和失業(yè)津貼，以及家庭補助金。
市內(nèi)交通
法國的交通很刺激，或者說很可怕……
出租車
在巴黎乘坐出租車，能給你很好地上一課……
駕 車
駕車者常常對紅燈視而不見……在巴黎．泊車已經(jīng)上升到一種藝術(shù)……
自行車
從步行者的角度看，在巴黎騎自行車是瘋子的行為……
公共交通
巴黎各階層的人都乘坐公交車或地鐵……
第六章 餐館和美酒——法國人的生活必需
咖啡館——在巴黎不可或缺
法國的咖啡館可與中國茶點餐館的傳統(tǒng)相媲美，談論哲學和政治，觀察身邊
變幻的世界……
為什么午餐時停業(yè)
即使是最活躍的法國人也會遵循17世紀法國主教黎塞留(Richelieu)的建
議，悠閑地坐在餐桌前度過每天中午的這段美好時光……

精制的正餐和神秘的食物
專業(yè)的餐館老板視你為有品位的客人，讓你流連忘返，感覺就像在家里一樣
自在……
葡萄酒及其在法國人生活中的角色
在法國，喝葡萄酒是日常生活中的一部分……
區(qū)分葡萄酒
白葡萄酒、紅葡萄酒都有很多種類，從標志、酒齡到口味和價位……都有很
多不同。
第七章 法國最偉大的藝術(shù)
烹飪和區(qū)域特征
在法國，飲食和文化的新發(fā)現(xiàn)都會是一種驚奇不斷的樂趣……
其他藝術(shù)
我認為每個法國人在一定程度上都是一個藝術(shù)家，整個法國就是他的畫布……
一年中的節(jié)假日和季節(jié)
銀行和郵局在大型節(jié)假日不營業(yè)，注意也不要在這些天安排商業(yè)會議。
第八章 您會說法語嗎
交談的藝術(shù)
法國人的談話藝術(shù)非常高明，有特定的規(guī)則可循……
沉默及其適宜場合
在公眾場合，沉默能使人們之間保持適當?shù)木嚯x。法國人講，沉默有保護作用……
與陌生人的交談沖突——三大原則
不是每一次s陌生人的交談都能夠以友好禮貌的戲謔開始，互相爭論要注意三大原則……
在法國盡量說法語
在法國如果不說法語會錯過很多東酉……
像法國人一樣思考
法語不僅是說話的方式，也是一種思考的方式……
假同源詞
在法語中體會遇到一些假同源詞，這些詞在英語和法語中看似相同實則意思不同……
教與學(APPRENDRE)
盡管我們不能說學習法語是一件輕松的事情，很多人確實對教法語的方法做了很多研究……
第九章 在法國工作
工作和商業(yè)關(guān)系
試圖在辦公室營造一種友好、融洽的同志關(guān)系是一種徒勞……法國人把談判看
成是一場重大辯論……
工作午餐
法國文化中再也沒有比一頓盡興的午餐更有趣的事情了……
在法國創(chuàng)業(yè)
駐法大使館或巴黎工商會(CCIP)可以幫你在法國創(chuàng)業(yè)。
回到原公司
準備忍受別人的攻擊吧，不要氣餒……
第十章 法國概況
如果你想真正了解法國，這些基本信息你最好掌握……
附錄
文化知識小測試
行為準則
詞匯表
信息資源指南
更多閱讀信息