尼·雅·比丘林及其漢學(xué)研究

前言
第一章 比丘林生平學(xué)術(shù)簡介
　一、比丘林生平
　?。ㄒ唬┤肴A之前
　　（二）北京時期
　?。ㄈ┦ケ说帽r期
　二、比丘林學(xué)術(shù)成果
　?。ㄒ唬┱Z法和詞典
　?。ǘ┲袊吔返?br />　?。ㄈ┲袊ㄊ放c文化
第二章 比丘林研究中國的背景與基礎(chǔ)
　一、比丘林研究中國的歷史背景
　?。ㄒ唬?9世紀之前俄國社會對中國的認識
　?。ǘ┒韲鴿h學(xué)的萌芽
　二、比丘林研究中國的語言學(xué)基礎(chǔ)
　?。ㄒ唬┳值涞木幾?br />　?。ǘh語教學(xué)
　三、比丘林研究中國的史料學(xué)基礎(chǔ)
第三章 比丘林對中國古代歷史文化的認識
　一、關(guān)于中國古代歷史
　?。ㄒ唬┲袊说钠鹪磁c本土文明
　?。ǘ┲袊糯逃隣顩r
　　（三）《三字經(jīng)》譯本摘錄
　二、關(guān)于中國的宗教
　?。ㄒ唬┳鳛椤皣獭钡娜褰碳捌湔軐W(xué)意義
　　（=）其他宗教
第四章 中國邊疆史地研究
　一、青藏
　?。ㄒ唬┰从谥袊妨系淖g著
　　（二）青藏與中原的關(guān)系
　?。ㄈ段鞑刂尽返淖g文與注解分析
　二、蒙古
　　（一）關(guān)于蒙古人的名稱和族源問題
　?。ǘ┟晒排c中原的關(guān)系
　　（三）《蒙古札記》的譯文和注解分析
　三、新疆
　　（一）關(guān)于“西域”與“東突厥斯坦”
　?。ǘ┪饔蚺c中原的關(guān)系
第五章 清代政治制度與社會觀察
　一、國家機關(guān)
　　（一）行政機關(guān)
　?。ǘ┴斦岸悇?wù)機關(guān)
　　（三）司法機關(guān)及其他
　二、關(guān)于清代司法及其實施
　　（一）司法制度
　?。ǘ┬谭ǖ膶嵤?br />　三、清代社會與經(jīng)濟
　?。ㄒ唬﹪窠?jīng)濟
　?。ǘ┟耖g風(fēng)尚
　四、教育——注重道德說教
　　（一）清代社會的教學(xué)和學(xué)術(shù)機構(gòu)
　?。ǘ┣宕目婆e考試
　　（三）清代軍事教育
附錄一 比丘林《三字經(jīng)》譯文
附錄二 比丘林作“俄羅斯館基地丈尺”
參考文獻
后記