遠(yuǎn)方的時(shí)習(xí)：古代中國(guó)精選集

　　本書作者本著為使中國(guó)讀者對(duì)西方的中國(guó)古代文化史研究有一個(gè)比較全面印象的目的，根據(jù)論文的學(xué)術(shù)水準(zhǔn)、創(chuàng)造性、代表性和可譯性諸條件，從《早期中國(guó)》近十幾年的文章中選編了八篇論文和四篇書評(píng)，內(nèi)容涉及考古學(xué)、人類學(xué)、歷史學(xué)、神話學(xué)、古文字學(xué)、經(jīng)學(xué)、訓(xùn)詁學(xué)、藝術(shù)史學(xué)、文學(xué)諸學(xué)科，時(shí)間范圍是從新石器時(shí)代直到魏晉時(shí)代，包括商周春秋戰(zhàn)國(guó)以及秦漢的每一個(gè)時(shí)代。這些文章不僅研究視角新穎，而且分析方法獨(dú)特，很多不同于國(guó)內(nèi)，最終得出的結(jié)論也和國(guó)內(nèi)的一般共識(shí)很不一樣，相信其中譯本的出版不僅有助于增進(jìn)國(guó)內(nèi)讀者對(duì)西方漢學(xué)界研究現(xiàn)狀的了解，而且對(duì)國(guó)內(nèi)古代史研究者也會(huì)有一定的啟發(fā)。

　　夏含夷，（Edward L.Shaughnessy）美國(guó)賓州人，1952年生于賽維克立鎮(zhèn)（Sewickley）。1970年進(jìn)入圣母大學(xué)，以宗教學(xué)為專業(yè)。1974年畢業(yè)后，曾在臺(tái)灣留學(xué)三年，隨愛(ài)新覺(jué)羅毓鋆學(xué)習(xí)三玄?；貒?guó)以后，進(jìn)入斯坦福大學(xué)研究所東亞語(yǔ)文系，1980年獲碩士學(xué)位，1983年獲博士學(xué)位，博士論文題目為“《周易》的編纂”。1985年受聘為芝加哥大學(xué)東亞語(yǔ)文系助教授，以后一直在芝加哥大學(xué)任教，1997年升為顧立雅（Creel）中國(guó)古史名譽(yù)教授。研究范圍為中國(guó)上古文化史、古文字學(xué)、經(jīng)學(xué)、《周易》，主要專著包括《西周史料：銅器銘文》（1991）、《易經(jīng)：馬王堆帛書易經(jīng)第一英文翻譯》（1996）、《孔子之前：中國(guó)經(jīng)典的創(chuàng)造研究》（1997）、《古史異觀》（2005），《重寫中國(guó)古代文獻(xiàn)》（2006），另外編輯了《中國(guó)古代新史料：閱讀銘文與寫本的指南》（1997）以及與魯維一（Michael Loewe）合編《劍橋中國(guó)古代史》（1999）。