企鵝版世界名著

　　《復(fù)活》：青年貴族聶赫留朵夫在法庭上意外見到他曾愛戀并引誘過的女子瑪絲洛娃，遭遺棄淪為妓女的她被誣陷為殺人犯。兩人的不期而遇觸動了聶赫留朵夫尚未泯滅的良知，在他內(nèi)心掀起痛悔的狂瀾。他想方設(shè)法贖罪，為她奔走伸冤，從此走上精神“復(fù)活”的道路。目睹下層勞苦大眾的悲辛和沙皇統(tǒng)治階級的殘暴、卑劣，聶赫留朵夫毅然放棄了家庭、財產(chǎn)，跟隨瑪絲洛娃流放西伯利亞。從渾渾噩噩中蘇醒過來的瑪絲洛娃重新找到了人的尊嚴(yán)和自身價值，為了她愛的人的一生幸福，她無悔地放棄了與他的結(jié)合。這部史詩般的經(jīng)典著作被譽(yù)為“19世紀(jì)俄國生活的百科全書”。 《簡·愛》：孤女簡·愛被刻薄刁鉆的舅母送進(jìn)寄宿學(xué)校，受盡折磨和欺凌。離開學(xué)校后，簡·愛應(yīng)征至桑菲爾德當(dāng)家庭教師。莊主羅切斯特冷酷憂郁，高深莫測，簡·愛仍為其所動并付出真情，然而到婚前一刻，才知道羅切斯特的原妻為瘋女。幸福生活一閃即逝，簡·愛離開羅切斯特，兩人陷入了痛苦的深淵，待重返桑菲爾德時，莊園因火災(zāi)已面目全非，只剩殘?jiān)珨啾诩半p目失明的羅切斯特，簡·愛勇敢地走向羅切斯特，重建幸福家園。《紅與黑》：生性敏感、聰穎高傲的于連生在卑微的木匠之家，他深受啟蒙思想和拿破侖的影響，希望借助個人奮斗躋身上流社會。才學(xué)出眾的他成為市長家的家庭教師。他和市長夫人發(fā)生了曖昧關(guān)系。事情敗露后，于連進(jìn)入勾心斗角、爾虞我詐的貝藏松神學(xué)院，既而來到巴黎。由于他的聰明才智和特立獨(dú)行，他不僅受到侯爵的賞識而且贏得了侯爵小姐的芳心。二人秘密結(jié)婚，侯爵對此暴跳如雷，但也無可奈何，于連因此青云直上。正當(dāng)他躊躇滿志之際，卻又陷入了貴族階級和教會所設(shè)下的圈套。他為了肯定自己的價值去戀愛，為抗議對自己的侮辱而殺人，最后為保持自己的尊嚴(yán)而拒絕乞求赦免，最終被送上斷頭臺?！稇曰阡洝罚菏潜R梭的自傳性作品，是作者晚年處于悲慘境地時的悲憤自省、嘔心瀝血之作。盧梭通過舉世無雙的自我懺悔，把他與眾不同的人生經(jīng)歷、思想情感和行為舉止都淋漓盡致地展現(xiàn)在世人眼前，并引導(dǎo)我們深入那一時代去認(rèn)識、思考關(guān)于人和社會的許多奧秘和深層次問題?！”R梭在《懺悔錄》中宣揚(yáng)個人中心主義、以個人興趣愛好為出發(fā)點(diǎn)的人生態(tài)度，他把自由、平等視為人的自然本性。因此這部自傳同時也是一部個性解放的宣言書，它啟迪著人們摧毀壓抑的意識形態(tài)，從而推動歷史的前進(jìn)。《呼嘯山莊》：希思克利夫和凱瑟琳互相鐘愛，但是凱瑟琳嫁給了林頓。希思克利夫悄然離去。幾年后希思克利夫回來了，林頓的妹妹伊莎貝拉愛上了他并結(jié)婚。希思克利夫的冷淡無情使伊莎貝拉很快枯萎，凱瑟琳也因?yàn)楸瘋^度而瀕臨死亡。希斯克利夫在凱瑟琳彌留之際來到她身邊，目睹死神降臨。在哀悼中希思克利夫過了20年，他對周圍一切人都極端輕蔑，直到一個嚴(yán)冬的雪夜，凱瑟琳把他召喚到他們曾經(jīng)最愛的荒原上，在死亡中重新聚會……《巴黎圣母院》：是雨果第一部大型浪漫主義小說。它以離奇和對比手法寫了一個發(fā)生在15世紀(jì)法國的故事：巴黎圣母院副主教克洛德道貌岸然、先愛后恨，迫害吉卜賽女郎艾絲米拉達(dá)。面目丑陋、心地善良的敲鐘人卡西摩多為救艾絲米拉達(dá)而舍身。小說揭露了宗教的虛偽，宣告禁欲主義的破產(chǎn)，歌頌了下層勞動人民的善良、友愛、舍己為人，反映了雨果的人道主義思想。《三個火槍手》：加斯科涅的世家子弟達(dá)爾大尼央到巴黎去謀求自己的前途，途中與一個嘲笑他的陌生男子發(fā)生了齟齬。到達(dá)巴黎后，他通過自己的智慧和勇氣認(rèn)識了火槍隊(duì)里的三個勇士，并且與他們結(jié)下深厚友誼。之后，他們和自己的隊(duì)長一起通過努力保護(hù)了他們的王后，粉碎了紅衣主教的種種陰謀。期間他那三個朋友的性格和隱秘生活漸漸浮現(xiàn)，卻并沒有損害他們的英雄形象。這段發(fā)生在路易十四時期的故事，不僅給我們展現(xiàn)了那個時期法國英雄的豪俠氣概和兒女情長，還為我們刻畫了許多精彩的人物形象，使我們對那段歷史有了最直觀的了解?！渡倌昃S特之煩惱》：為了逃避世事的紛繁，維特來到瓦爾海姆，在那兒，他醉心于美麗的大自然和荷馬壯麗的史詩。一次偶然的機(jī)會，他結(jié)識了天使一般的少女綠蒂，在明知她已經(jīng)訂婚的情況下依然不顧一切地深深愛上了她。然而世俗的羈絆，人心的善變，把他一步步逼向絕境……　這是一部書信體小說，于1775年問世，作者創(chuàng)作它時年僅25歲。它的出版被認(rèn)為是德國文學(xué)史上一件劃時代的大事。它曾震撼了德國乃至歐洲整整一代青年的心?！渡勘葋喪男性姟罚菏男性?，又稱“商籟體”，發(fā)源于意大利，流行于十四至十六世紀(jì)文藝復(fù)興時期的歐洲大陸。其語句整齊、短小精悍、格律嚴(yán)謹(jǐn)、富于音樂效果，內(nèi)容以歌詠愛情為主。十六世紀(jì)中葉傳入英國，不久便風(fēng)行于英國詩壇。 莎士比亞是英國十四行詩的代表人物，他的詩打破原有詩體的慣例，獨(dú)樹一幟，被稱為“莎體”。《十四行詩》以吟詠纏錦悱惻、堅(jiān)定執(zhí)著的愛情為主，被譽(yù)為“愛情圣經(jīng)”，在莎士比亞的著作中占有重要的地位?！豆素惱?芬歷險記》：小主人公哈克貝里·芬是個孤兒，無人管束，但心地善良，愛憎分明。他幫助黑奴吉姆逃往廢奴區(qū)，一路上遇見了各式人等，遭遇了許多艱難險阻，終于獲得了勝利。好朋友湯姆·索亞的母親要收他作義子，但他不愿接受所謂的“教養(yǎng)”，寧愿繼續(xù)過無人管束的生活，于是又逃了出去。他們在途中結(jié)識了騙人的“公爵”和“皇帝”，卷入了兩個家族的世仇爭斗，又碰上了扯不清的遺產(chǎn)糾紛……兩個騙子的計謀會得逞嗎？黑奴吉姆會不會又被抓回去？

　　列夫·托爾斯泰（1828—1910），19世紀(jì)俄國最偉大的作家，主要代表作有長篇小說《戰(zhàn)爭與和平》、《安娜·卡列尼娜》、《復(fù)活》等。《復(fù)活》是他長期思想與藝術(shù)探索的總結(jié)，也是對俄國社會批判最全面、深刻、有力的一部著作，使托爾斯泰達(dá)到了藝術(shù)高峰，是他的“最清醒的現(xiàn)實(shí)主義標(biāo)志”。王景生，1956年生，河北樂亭人。中國社會科學(xué)院外國文學(xué)研究所博士。主要譯著：托洛茨基《文學(xué)與革命》（與劉文飛、張捷和譯）、《托洛茨基回憶錄》，另有專著：《洞燭心靈——列夫·托爾斯泰心理描寫藝術(shù)新論》。