第二個(gè)證人（英漢對照）

1.爆破麥肯茲大廈Blowing Up the Mackenzie Building
2.最糟的電話The Worst Kind of Phone Call
3.騎士之禮A Courtly Gesture
4.兀巖之爭A Dispute on the Ledge
5.設(shè)局Setting Up the Hit
6.第一印象的修正First Impressions Revised
7.收出賣費(fèi)Collecting a Betrayal Fee
8.入會(huì)The Initiation
9.接手托馬斯一案Taking Over the Thomas Case
10.小偷朗尼的職業(yè)變動(dòng)A Career Adjustment for Lonnie the“Dipper”
11.第二個(gè)證人A Second Witness
12.預(yù)覽合同A Preview of the Contract
13.集中警力調(diào)查Concentrating the Search
14.公路上的漏網(wǎng)之魚！Don’t Get Caught Speeding in Polk County！
15.隱形劫機(jī)者11he Unseen Hijacker
16.入室搶劫A Rash of Break-ins
17.河邊槍響  Random Shots by the River
18.明察秋毫An Eye for Details
19.內(nèi)森·格里利的私人財(cái)物Nathan Greeley’S Personal Effects
20.捕捉藍(lán)色大閃蝶Hunting the Blue Morpho
21.萬事俱備All the Pieces in Place
22.年輕人的主意The Kid’S Idea
23.三角鐵與顱骨案The Case of the Skull&Anchor
24.米爾弗頓的騙局Milverton’S Deception
25.禁漁期捕魚Fishing out of Season
26.拉蒂默·奧爾金的遺愿The Last Wish of Latimer Orkin
27.本頓郡的謀殺案Death in Benton County
28.驗(yàn)尸官的決定The Coroner's Decision
29.獵犬派往哪里Where to Send the Dogs
30.開炮？Time for the Mortars？
31.三起橫禍When Bad Things Come in Threes
32.泄密的尸體Every Dead Body Has a Story to Tell
33.不適合爬山的一天A Bad Day to Go up the Mountain
34.胸墻后的窺視The View from the Parapet
35.滴水不漏，反復(fù)檢查Everything Checked and Double-checked
36.美國書商聯(lián)會(huì)謀殺案！Murder at the CBA！
答案  Solutions