王志遠,又名沛溪,祖籍山東省海陽市磐石鎮(zhèn)。1948年農歷四月十五日生于北京。1966年從北京二中作為知識青年插隊到內蒙古西烏珠穆沁旗作牧民。1977年考入內蒙古大學中文系,1981年取得文學學士學位。后人中國社會科學院研究生院宗教學系漢地佛教專業(yè),1984年取得哲學碩士學位。2001年考入首都師范大學文學院攻讀在職研究生,2006年取得博士學位。現任中國社會科學院世界宗教研究所宗教文化藝術研究室主任、中國社會科學院研究生院導師、中國宗教學會副會長、宗教經濟學分會會長、北京大通智勝景觀規(guī)劃設計院院長。主要著作有:《中國佛教表現藝術》專著、《宋初天臺佛學窺豹》論文集、《禪詩今譯百首》、《教觀綱宗今譯》、《金剛錍今譯》等,以及《中國宗教改革芻議》、《中國佛教初傳史辯述評》、《回顧千載展望百年——紀念中國佛教二千年》、《論社會主義民主與法制建設進程中的中國佛教》、《中國佛教現狀的思考》、《佛教表現藝術的內涵及其在中國佛教傳播初期的重要價值》、《對轉讀和唱導的再認識》等多篇論文。曾任《宗教文化叢書》主編、《世界名著鑒賞大辭典》主編譯兼總審校、《中國佛教經典寶藏》中國大陸總編、《佛教文化》雜志創(chuàng)刊主編、《中華佛教二千年》巨型畫冊主編。