《英語難題點點通》編著者從事英語教學、翻譯與編輯工作多年,每逢文章中的要點、難點,多加探討。偶有所得,筆錄成集。全書分三編,上編對詞匯和語法進行了擇要性討論,對一些實用中相當常見而課堂上又講解不足的問題,進行了比較詳細的闡述,希望有助于讀者在學習征途上加速前進的步伐。詞匯方面,如hope,need,what,whether,although,very,much,many,ever,t00…t0,of,as,not等都是極為常見的詞,但實用起來,難點頗多?!队⒄Z難題點點通》從多方面進行了講解,并舉出了大量例句。讀者舉一反三,可收實效。對于動詞、介詞、冠詞、形容詞等的用法以及there be句型的轉換等,都進行了探討。尤其是虛擬語氣,長期被人視為畏途,《英語難題點點通》在這方面做了一些新的探索,所講內容曾多次投人課堂實踐,甚得學生好評。在翻譯方面,《英語難題點點通》編著者也做了一些嘗試,自編講義,進行講解。反復實踐,頗為有效?!队⒄Z難題點點通》中編和下編內容豐富,都是經過編著者在長期實際工作中廣泛收集、精心挑選而編成的,對于學習和使用英語的人都有一定的實用價值。常加閱讀,既可拓寬知識范圍,又能提高使用本領,還可增加泛游英語知識海洋的樂趣。