好餓的毛毛蟲

　　月光下，葉子上躺著一顆小小的蛋。星期天早上，太陽升起來，“砰！”從蛋里爬出來一條又小又餓的毛毛蟲。他開始去找吃的。星期一吃了一個(gè)蘋果，可還是好餓。星期二吃了兩個(gè)梨子，可還是好餓。星期三吃了三個(gè)李子，可還是好餓。星期四吃了四個(gè)草莓，可還是好餓。星期五吃了五個(gè)橘子，可還是好餓。星期六，他吃了一塊巧克力蛋糕、一個(gè)冰淇淋、一根黃瓜、一塊乳酪、一條火腿、一根棒棒糖、一個(gè)櫻桃派、一根香腸、一個(gè)杯子蛋糕和一片西瓜。那天晚上，毛毛蟲肚子痛了。第二天又是星期天。毛毛蟲吃了綠葉子，肚子好多了?，F(xiàn)在，他不餓了，不是一條小毛毛蟲了，是一條又肥又大的毛毛蟲了。他造了一個(gè)小房子，叫繭，把自己包在了里面。他在里面呆了兩個(gè)多星期，咬了一個(gè)小洞擠了出來。毛毛蟲變成了一只漂亮的蝴蝶。獲獎(jiǎng)及推薦記錄●被譯三十多種文字，大小開本世界發(fā)行量超過2000萬冊●美國視覺藝術(shù)協(xié)會(huì)獎(jiǎng)●入選紐約公共圖書館“每個(gè)人都應(yīng)該知道的100種圖畫書”●2001年被美國《出版者周刊》評(píng)為“所有時(shí)代最暢銷童書”（精裝本）第20名●入選美國全國教育協(xié)會(huì)推薦100本最佳童書●入選美國全國教育協(xié)會(huì)“教師們推薦的100本書”●入選日本全國學(xué)校圖書館協(xié)議會(huì)第22次“好繪本”●入選日本兒童文學(xué)者協(xié)會(huì)編《世界圖畫書100選》●入選日本兒童書研究會(huì)/繪本研究部編《圖畫書•為了孩子的500冊》

　　艾瑞克·卡爾1929年6月25日出生于美國紐約州的錫拉丘茲。他的父母都是德國人，6歲時(shí)，隨父母一起搬回到了德國。艾瑞克·卡爾討厭德國式的教育，16歲那年從高中退學(xué)，在老師的勸說之下，在斯圖加特一所有聲望的美術(shù)學(xué)校學(xué)習(xí)了四年的視覺藝術(shù)。還是在學(xué)期間，就為美國情報(bào)中心繪制了一系列的海報(bào)。畢業(yè)后，他曾在一家時(shí)尚雜志擔(dān)任藝術(shù)指導(dǎo)，但他太懷念兒時(shí)美國那間灑滿了陽光、可以自由畫畫的教室了，太想回美國了，終于在1952年23歲那年，兜里揣著四十美元，又一個(gè)人回到了闊別了十七年的紐約。他給當(dāng)時(shí)擔(dān)任《財(cái)富》雜志藝術(shù)總監(jiān)、后來以《小藍(lán)和小黃》《小黑魚》等作品聞名于世的李歐·李?yuàn)W尼打了一個(gè)電話，李歐·李?yuàn)W尼不但請(qǐng)他吃了一頓午飯，還給他介紹了一份工作。他年近四十才開始創(chuàng)作圖畫書，迄今為止，已經(jīng)創(chuàng)作了《棕色的熊，棕色的熊，你在看什么？》（Brown Bear， Brwon Bear， What Do You See？，1967）、《1，2，3，去動(dòng)物園》（1，2，3 To The Zoo，1968）、《好餓的毛毛蟲》、《好忙的蜘蛛》（The Very Busy Spider，1985）、《爸爸，請(qǐng)為我摘月亮》（Papa， Please Get The Moon For Me，1986）等七十多本色彩繽紛的拼貼畫風(fēng)格的圖畫書，被翻譯成了三十多種語言，小讀者遍布世界各地。2002年12月，他的個(gè)人美術(shù)館——艾瑞克·卡爾圖畫書美術(shù)館在馬薩諸塞州開館，這也是美國的第一個(gè)圖畫書美術(shù)館。不過，在很長的一段時(shí)間里，他的圖畫書并沒有得到應(yīng)有的評(píng)價(jià)，他甚至沒有得到過凱迪克獎(jiǎng)，這是因?yàn)榕u(píng)家們不喜歡把書降低到像玩具一樣的位置。2003年，為了彌補(bǔ)這一缺憾，美國圖書館協(xié)會(huì)授予他勞拉·英格爾·槐爾特獎(jiǎng)，這也可以算是對(duì)他作品的藝術(shù)性表示的一種遲到的承認(rèn)吧?，F(xiàn)在，他和妻子芭芭拉住在馬薩諸塞州的北安普敦市。