卡耐基語言的突破（漢英對(duì)照）

　　戴爾·卡耐基，（Dale Carnegie，1888-1955）20世紀(jì)最偉大的成功學(xué)大師，畢生致力于大眾心理和人際關(guān)系學(xué)的實(shí)踐研究，被尊為“美國(guó)現(xiàn)代成人教育之父”。在實(shí)踐的基礎(chǔ)上，卡內(nèi)基開創(chuàng)并發(fā)展出一套獨(dú)特的融演講，推銷、為人處世，潛能開發(fā)一體的成教育方式。他怕開創(chuàng)的“人際關(guān)系訓(xùn)練班”遍布世界各地。接受卡內(nèi)基培訓(xùn)的社會(huì)各界人士不乏軍政要員，甚至包括幾位美國(guó)總統(tǒng)。從1931年卡內(nèi)基出版第一部著作《語言的突破》開始，《人性的光輝》、《人性的弱點(diǎn)》、《人性的優(yōu)點(diǎn)》、《美好的人生》、《快樂的人生》和《偉大的人物》等系列著作陸續(xù)出版，與此同時(shí)風(fēng)靡全球，先后被譯成幾十種文字，被譽(yù)為“人類出版史上的奇跡”。

　　卡耐基，美國(guó)“成人教育之父”，20世紀(jì)早期，美國(guó)經(jīng)濟(jì)陷入蕭條，戰(zhàn)爭(zhēng)和貧困導(dǎo)致人們失去了對(duì)美好生活的愿望，而卡耐基獨(dú)辟蹊徑地開創(chuàng)了一套融演講，推銷，為人處世，智能開發(fā)于一體的教育方式，他運(yùn)用社會(huì)學(xué)的心理學(xué)知識(shí)，對(duì)人性進(jìn)行深刻的探討和分析，他講述的許多普通人通過奮斗獲得成功的真實(shí)故事，激勵(lì)了無數(shù)陷入迷茫和困境的人，幫助他們重新找到了自己的人生接受卡耐基教育的有社會(huì)各界人士，其中不乏軍政要員，甚至包括幾位美國(guó)總統(tǒng)，千千萬萬的人從卡耐基的教育中獲益非淺，卡耐基在實(shí)踐的基礎(chǔ)上撰寫而成的著作，是20世紀(jì)最暢銷的成功勵(lì)志經(jīng)典。他的主要代表作有《人生的弱點(diǎn)全集》《人性的弱點(diǎn)》《人性的優(yōu)點(diǎn)》等，這些書出版后，立即風(fēng)靡全世界，先后被翻譯成幾十種文字，被譽(yù)為“人類出版史上的奇跡”無數(shù)讀者通過閱讀和實(shí)踐這些書中的方法走上了成功之路。