法律移植論

　　本書是司法部科研項目——“法律移植與法律本土化”的最終成果。本書主要圍繞五個部分展開論述：一是古代法律世界中法律移植的狀況進(jìn)行考證；二是將世界上三大法系：大陸法系、英美法系和伊斯蘭法系，作為法律移植的典范，進(jìn)行系統(tǒng)梳理，揭示其發(fā)展的脈絡(luò)；三是對中國近現(xiàn)代法的形成和發(fā)展過程中移植外國法律的情況進(jìn)行闡述，并得出若干有啟發(fā)意義的結(jié)論；四是在我國已經(jīng)處在全球化時代的背景下，研究法律移植必須將其放入全球化的過程和視野中考察，本書對此作了非常詳盡的闡述；五是對以上研究做出理論總結(jié)并對于法律移植相關(guān)的一些學(xué)術(shù)問題，做出理論上的說明。全書體系完整，語言流暢，觀點鮮明，資料翔實，是近年來法律移植和本土化研究領(lǐng)域中的一部創(chuàng)新之作。

　　何勤華，男，著名法律史專家、全國外國法制史研究會會長、第二屆中國十大杰出中青年法學(xué)家之一，專治法律史，尤其側(cè)重于法學(xué)史和外國法制史。１９７７年考入北京大學(xué)法律系；１９８４年獲法學(xué)碩士學(xué)位；研究生畢業(yè)后，開始正規(guī)的法律史教學(xué)和科研生涯，并兩度赴日本東京大學(xué)，師從日本著名法學(xué)家石井紫郎教授研究法制史；１９９８年，獲北京大學(xué)法學(xué)博士學(xué)位。在何勤華教授二十年的學(xué)術(shù)生涯中，發(fā)表了《西方法學(xué)史》、《中國法學(xué)史》、《２０世紀(jì)日本法學(xué)》、《中國法與外國法》、《法律篇》等專著、合著及譯著二十多部，發(fā)表論文一百三十余篇。