有史可考的歷史、無從考證的傳說,中華上下五千多年燦爛輝煌,蕩氣回腸。而整個世界,整個人類的文明史則更加浩瀚而宏大。時至今日,時間帶走了過往的一切,但先人的文明卻在這如梭般的時光中為我們留下了豐富斑斕的文化遺產。《圖說中國的世界文化遺產》所介紹的是現存我國境內的以建筑形式存在的被收入《保護世界文化和自然遺產公約》的世界文化遺產。當經歷過千百年歲月的古代建筑矗立在我們面前的時候,大都會引起我們對其精湛技藝的感慨。它們能夠成為歷史文化遺產,能夠經歷歲月的洗禮保存至今,在建筑技巧、構造、功能、裝飾上必然有獨到之處。那些用簡單而原始的材料所建造的質樸的古建筑,擁有著令人難以思量的甚至是今人的技術都不能及的體量、造型,寓意深刻的、繁復而艷麗的繪畫和雕刻裝飾。拋開建筑上的卓絕成就不談,僅建筑之外所蘊含的與歷史有關的社會價值,文化遺產的存在就足以震撼我們的心靈。事實上,文化遺產之所以珍貴,正是因為它的歷史性和不可重復性。