本書是德國技術合作公司(GTZ)“中國既有建筑節(jié)能改造”項目組和德國米諾測量儀表有限公司(Minol Messtechnik W.Lehmann GmbH&C0.KG)聯合組織翻譯的,旨在將德國先進的供熱計量理念和技術引進到中國,為中國供熱計量改革的推進提供參考。能源價格越來越高。這一點在中國對環(huán)境氣候保護、能源安全以及節(jié)能問題的探討上有很深的體現。因此節(jié)約熱能和水資源的重要性日漸明顯。中國采暖地區(qū)建筑節(jié)能,尤其是既有居住建筑節(jié)能改造是一項系統工程,只有對熱源、熱網和建筑物進行全面的節(jié)能改造和運行優(yōu)化,才能真正達到節(jié)能減排的目的。熱計量收費可以利用市場經濟的杠桿,引導熱用戶改變用能行為,以節(jié)約采暖費用為動力,在保證基本舒適度的條件下,進一步減少采暖能耗。為了順利地進行熱計量收費,首先要在技術、法律和政策方面創(chuàng)造一系列框架條件,使消費者能夠建立起節(jié)能的積極性。作為一部專業(yè)參考讀物,本書為熱計量中常見的問題給出了詳盡的解答。根據德國的經驗,熱計量過程中會出現很多爭議,經常需要通過評估人員協調或者法律訴訟的途徑才能得到解決。這樣看來,把這些問題和解決問題的經驗傳到中國有著非常重要的意義,這有助于更好地實現節(jié)能目標,以及避龜使用在德國實踐過程中被證明不合適的方法,少走彎路。