本書大部分的數據分析、撰寫,以及翻譯工作得到了美國國家自然科學基金會(National Science Fundation第0350272號研究項目)的支持。該項目是由Paul Fletcher,Twila Tardif,C.S.Leung and ZehavaWeizman負責,旨在研究普通話兒童及在港的粵語兒童的早期語言發(fā)展。此項工作得到了北京方面張致祥、梁衛(wèi)蘭以及其他研究助理人員、香港方面健康部的Shirley Leun9及其同事的通力合作;北京和香港兩地的婦幼保健機構的工作人員給予了我們大力協助;研究助理Tracy Chan和Ka Wai Le-ung在整個工作過程中都在提供幫助。