《格列佛游記》不但具有深刻的思想內容,向且具有比較完美的藝術形式。斯威犬特的藝術技巧何許多地方值得借鑒。首先,他用虛構的情節(jié)和幻想手法刻畫了當時英國的現實;其次,他根據當時英國的現實創(chuàng)造出一個豐富多彩的、童話般的幻想世界?!陡窳蟹鹩斡洝返闹S刺藝術也足杰出的,他以漫畫的夸張技巧塑了一些可惡、懌誕的形象,如耶胡、飛島人和長生不老人,等等。他還以貌似正經的態(tài)度、細致逼真的細節(jié)描寫刻畫了小人國的?;詈投窢帲瑯O為成功地反映出當時英國的現實?!陡窳蟹鹩斡洝罚ň幈荆┙Y合讀者知識儲備的特點,對原著進行了適當的縮寫和加工。全書力求簡明活潑、牛動有趣,但又不失原有風貌。同時全書還配有精美插畫,能為閱讀帶來更多美的享受。