新題型大學英語四級分項強化訓練翻譯與寫作

大學英語四級考試技能訓練之翻譯
Chapter 1　概述　　
　一、大學英語教學大綱對翻譯的要求
二、大學英語考試大綱對翻譯的要求
（一）題型分解
（二）考核技能
三、四級翻譯評分標準
Chapter 2　翻譯的基本常識和技巧
一、翻譯的標準
（一）國內外翻譯標準
（二）四級考試的翻譯標準
二、翻譯的步驟
（一）理解
（二）表達
（三）校核
三、詞匯翻譯的技巧
（一）詞類轉換
（二）詞的增補
（三）詞的減省
（四）正反對譯
補充練習
Chapter 3　四級翻譯分類詳解
一、概述
二、句子的翻譯技巧
（一）拆分或組合
（二）語序的調整
（三）成分的轉換
補充練習
　三、分類詳解
（一）無主句
（二）非人稱主語句
（三）主動與被動
（四）倒裝結構
（五）比較結構
（六）強調結構
（七）主從句
（八）非謂語動詞與獨立主格/with復合結構
（九）虛擬語氣
（十）常用表達和習語
Chapter 4　歷年四級翻譯真題及解析
　2006年6月四級真題
　2006年12月四級真題
　2007年6月四級真題
　2007年12月四級真題
　2008年6月四級真題
　2008年12月四級真題
Chapter 5 四級考試翻譯模擬題及解析
大學英語四級考試技能訓練之寫作