全譯本：紫艾草騎士

　　簡(jiǎn)妮·威瑟斯汀是一位十分富裕的農(nóng)場(chǎng)主的獨(dú)生女。她繼承了父親在猶他州南部邊疆所創(chuàng)下的規(guī)模龐大的農(nóng)場(chǎng)、房地產(chǎn)和萬(wàn)貫基業(yè)。她性格溫柔，樂(lè)善好施，同情窮人，利用父親所創(chuàng)立的多種產(chǎn)業(yè)和傳給她的巨額財(cái)富來(lái)濟(jì)貧幫困，對(duì)教區(qū)里信奉摩門(mén)教的村民和不信奉摩門(mén)教的外來(lái)移民全都一視同仁，使這座位于高山峻嶺中的小山村得以在和平、友好的環(huán)境下興旺發(fā)達(dá)，百姓安居樂(lè)業(yè)。然而她父親在臨終前曾留下不可理喻的遺囑，命她嫁給摩門(mén)教大權(quán)在握的長(zhǎng)老塔爾。由于為富不仁的塔爾奉行的是摩門(mén)教古老的一夫多妻制，且早已妻妾成群，崇尚自由與現(xiàn)代生活的簡(jiǎn)妮便不愿遵從父命。塔爾不僅覬覦簡(jiǎn)妮的絕色美貌，更圖謀霸占她的巨額家產(chǎn)。他軟硬兼施，不斷向簡(jiǎn)妮施加壓力，并煞費(fèi)苦心地逮捕了簡(jiǎn)妮的男友溫特斯作為籌碼，威逼簡(jiǎn)妮與他成婚。在塔爾及其手下正準(zhǔn)備對(duì)溫特斯施用酷刑的危急關(guān)頭，威震四方、令摩門(mén)教徒聞風(fēng)喪膽的槍手拉西特突然不期而至，并仗義出手解救了溫特斯。救命之恩和對(duì)這位一身豪氣的騎士的景仰，使簡(jiǎn)妮對(duì)拉西特產(chǎn)生了愛(ài)慕之情。塔爾的所作所為非但令簡(jiǎn)妮極為反感，而且使她對(duì)自己一直篤信不疑的宗教教義產(chǎn)生了懷疑。她的公然抗命和對(duì)被摩門(mén)教視為死敵的拉西特和溫特斯的友好態(tài)度，使塔爾惱羞成怒，被激化的矛盾發(fā)展到了白熱化的程度。以戴爾主教和塔爾長(zhǎng)老為首的摩門(mén)教中的邪惡勢(shì)力為了逼迫簡(jiǎn)妮就范、控制和蠶食她的龐大產(chǎn)業(yè)和財(cái)富，甚至不惜暗中勾結(jié)藏身于“迷魂谷”中的慣匪和盜馬賊，對(duì)簡(jiǎn)妮進(jìn)行了一系列令人發(fā)指的壓制和迫害：她的行動(dòng)處處受到監(jiān)視，牲畜成批地失蹤，農(nóng)場(chǎng)的員工和身邊的女傭紛紛不辭而別，家中的房產(chǎn)契約全被盜走，恐嚇和冷槍不斷，對(duì)拉西特的數(shù)次未遂的暗殺……迫于無(wú)奈，簡(jiǎn)妮在拉西特、溫特斯等非摩門(mén)教朋友的幫助下，與摩門(mén)教中的黑暗勢(shì)力展開(kāi)了一次次血腥的公開(kāi)較量。溫特斯在“迷魂谷”中孤身追查失蹤的牲畜群的下落和盜馬賊的藏身之地時(shí)，與匪首老圈的惡名昭彰的蒙面騎士意外相遇。一場(chǎng)惡戰(zhàn)之后，溫特斯擊斃了他的隨從，打傷了蒙面騎士，不料卻發(fā)現(xiàn)“他”竟然是一個(gè)無(wú)名少女。于是，他救活了她，并在“奇異谷”中為她療傷。在孤男寡女、朝夕相伴的處境中，他們相愛(ài)了，繼而又發(fā)現(xiàn)了隱藏在山中的秘密一天然金礦。簡(jiǎn)妮和拉西特在楊樹(shù)村與腐敗透頂?shù)哪﹂T(mén)教中的權(quán)勢(shì)人物進(jìn)行殊死拼搏的過(guò)程中也將友情發(fā)展成了愛(ài)情。為了復(fù)仇，為了保護(hù)簡(jiǎn)妮和拯救被拐走的簡(jiǎn)妮收養(yǎng)的干女兒小菲，拉西特冒著生命危險(xiǎn)親手殺死了戴爾主教，放火燒毀了威瑟斯汀莊園，并在逃往“奇異谷”的途中與向往新生活、準(zhǔn)備奔赴伊利諾斯州的溫特斯和貝絲相會(huì)合。簡(jiǎn)妮將自己最后的財(cái)富一她心愛(ài)的賽馬一贈(zèng)給了這對(duì)戀人，與拉西特和小菲一同躲進(jìn)了“奇異谷”。在塔爾為首的摩門(mén)教徒即將追入谷中的緊要時(shí)刻，拉西特推翻了谷口的“平衡石”，永遠(yuǎn)封閉了“迷魂谷”的出口處，“平衡石”的倒塌所引起的山體垮塌也將塔爾及其追隨者們徹底埋葬在滾滾雨下的泥石流中。

暫缺《全譯本：紫艾草騎士》作者簡(jiǎn)介