傳遞夢(mèng)想：奧巴馬給世界的200個(gè)忠告

第一章 我要從底層做起，改變現(xiàn)狀
　1. 相信改變
　2. 我們有更多的工作要做
　3. 世界已經(jīng)改變，我們必須與時(shí)俱進(jìn)
　4. 無(wú)畏的希望越過(guò)華盛頓的高墻
　5. 讓我們行動(dòng)起來(lái)，讓我們轉(zhuǎn)變這個(gè)國(guó)家
　6. 為每一位愿意致富的人提供機(jī)會(huì)
　7. 只要改變事務(wù)的先后次序
　8. 語(yǔ)言蘊(yùn)含力量，信心蘊(yùn)含力量，希望蘊(yùn)含力量
　9. 勇于追求希望
　10. 偉大從非天生，而是必須贏得
　11. 讓我們放眼未來(lái)，堅(jiān)定信心，記住這段歷史，響應(yīng)命運(yùn)的召喚，再次重建這個(gè)世界
　12. 我們戮力同心，把握住自己的命運(yùn)
　13. 讓我們?nèi)褙炞?，高瞻遠(yuǎn)矚
　14. 我的經(jīng)歷只是美國(guó)大背景下的一個(gè)片斷
　15. 努力，就能與華盛頓的特別利益集團(tuán)抗衡
　16. 冷漠的一代開(kāi)始發(fā)力
　17. 冷漠、恐懼和懷疑的人，再次轉(zhuǎn)向更美好的希望
　18. 這條路屬于冒險(xiǎn)者、實(shí)干家、創(chuàng)造者
　19. 我們必須振作起來(lái)，掃除身上的塵土，重新開(kāi)啟再造美國(guó)的事業(yè)
　20. 一個(gè)人發(fā)揮自己的潛力，不需要多么富有
　21. 憑借正直品質(zhì)，我們能夠建成更有希望的美國(guó)
　22. 憑著一磚一瓦，還有一雙雙長(zhǎng)滿老繭的手筑就美國(guó)
　23. 我要從底層做起，改變現(xiàn)狀
　故事鏈接：
　　從底層走上總統(tǒng)寶座
　　從貧民區(qū)走出的總統(tǒng)
第二章 我們是一個(gè)國(guó)家，我們是一個(gè)民族，我們變革的時(shí)代已經(jīng)到來(lái)
　24. 擴(kuò)大“美國(guó)隊(duì)”，發(fā)展“和平隊(duì)”
　25. 美國(guó)，還有如此更多的事情有待我們?nèi)プ?br />　26. 我們真正的神奇在于美國(guó)能夠變革
　27. 我們絕不僅僅是一群個(gè)體或一組紅蘭州，我們是美利堅(jiān)合眾國(guó)
　28. 世界會(huì)變得越來(lái)越小，共同的人性將得到彰顯
　29. 美國(guó)是一切夢(mèng)想可以成真的地方
　30. 現(xiàn)在是將代代相傳的至高財(cái)富向前發(fā)展的時(shí)候了
　31. 愛(ài)國(guó)最初是一種本能感覺(jué)，對(duì)國(guó)家的忠誠(chéng)和熱愛(ài)根源于早期記憶
　32. 若想趕上中國(guó)和歐洲，我們須提出對(duì)21世紀(jì)基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)的承諾
　33. 我們每個(gè)人都是一個(gè)更大故事的一部分，我們的命運(yùn)休戚與共
　34. 美國(guó)之所以偉大，不是由于它的完美，而是由于美國(guó)人堅(jiān)信它能被塑造成一個(gè)更美好、更偉大的國(guó)家
　35. 伴隨變革而來(lái)的機(jī)遇才會(huì)消除危險(xiǎn)
　36. 只要齊心協(xié)力，我們便能愈合一些歷史遺留的種族傷痕
　37. 美國(guó)超越了我們每一個(gè)人的雄心壯志，也超越了所有種族、財(cái)富或派系的差異
　38. 我對(duì)我的國(guó)家深切和堅(jiān)定的愛(ài)是國(guó)家賦予的
　39. 我的祖國(guó)并不完美，我們也曾犯過(guò)錯(cuò)誤
　40. 相信美國(guó)人民樸素的夢(mèng)想，逐步實(shí)現(xiàn)一個(gè)個(gè)小小的奇跡
　41. 美國(guó)人民多么希望聆聽(tīng)呼喚團(tuán)結(jié)的聲音
　42. 一個(gè)可以與時(shí)俱進(jìn)不斷完善的聯(lián)邦國(guó)家
　43. 我們?nèi)f眾一心，生命不息，希望不止
　44. 柏林墻的倒塌孕育了新希望，這種緊密性也帶來(lái)了新的危險(xiǎn)
　45. 美國(guó)沒(méi)有自由和保守之分，只有一個(gè)美利堅(jiān)合眾國(guó)
　46. 通宵達(dá)旦、薪酬微薄，你們將自己全身心地付出
　47. 縱有萬(wàn)千之眾，我等實(shí)為一體
　48. 我們?nèi)嗣袷冀K堅(jiān)信我們先輩的理想，對(duì)我們建國(guó)的理念忠貞不渝
　49. 既崇尚個(gè)性，又合眾為一
　50. 這次決不再如此
　51. 對(duì)羞辱、疑慮和恐懼的記憶并沒(méi)有淡出
　52. 過(guò)去并未死亡，也未被埋葬
　53. 塑造了我的先人們，正注視著這里
　54. 我們是一個(gè)國(guó)家，我們是一個(gè)民族，我們變革的時(shí)代已經(jīng)到來(lái)
　故事鏈接：
　　我夢(mèng)想中的美國(guó)
第三章 是的，我們能
　55. 一旦共同的目標(biāo)插上理想的翅膀、鼓起勇氣的風(fēng)帆，自由的人民就會(huì)爆發(fā)出無(wú)窮的創(chuàng)造力
　56. 只要我們敢于尋找，希望總在不遠(yuǎn)的前方
　57. 給人以希望
　58. 每個(gè)美國(guó)人都應(yīng)擁有最快速的寬帶連接——不論身住何方，也不論家境如何
　59. 設(shè)立高端制造業(yè)基金，不只強(qiáng)調(diào)保護(hù)現(xiàn)有產(chǎn)業(yè)，我們還必須致力于鼓勵(lì)新產(chǎn)業(yè)
　60. 獲得成功要依靠美國(guó)人民的活力、決心和創(chuàng)造
　61. “我因阿什利巴亞而來(lái)”
　62. 我們不能簡(jiǎn)單地重復(fù)過(guò)去，因?yàn)榭萍几淖兞宋覀兊纳罘绞胶褪澜绲慕?jīng)商之道
　63. 我們有時(shí)已相互疏遠(yuǎn)，忘記了共同的使命
　64. 我希望贏得下一場(chǎng)戰(zhàn)斗——為了公正與機(jī)會(huì)
　65. 我對(duì)美國(guó)人民的浩然正氣和慷慨大度篤信不疑
　66. 真正實(shí)力不在于軍隊(duì)強(qiáng)大或財(cái)富規(guī)模
　67. 海納百川造就我們的優(yōu)勢(shì)
　68. 是的，我們能
　故事鏈接：
　　相信就能行
　　讓信念站立
第四章 我們的經(jīng)歷可能是獨(dú)特的，我們的命運(yùn)是共同的
　69. 深愛(ài)這個(gè)國(guó)家的人民，必將為改革殫精竭慮、死而后已
　70. 用希望對(duì)抗恐懼，用聯(lián)合對(duì)抗分裂
　71. 為所有的孩子留下一個(gè)更美好的世界
　72. 為我們的孩子建立起一個(gè)堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)
　73. 在這個(gè)關(guān)鍵時(shí)刻，我們必須萬(wàn)眾一心拯救地球
　74. 在這個(gè)關(guān)鍵時(shí)刻，我們必須增加開(kāi)放市場(chǎng)所創(chuàng)造的財(cái)富
　75. 需要重新喚起合作精神
　76. 相互傾聽(tīng)、相互學(xué)習(xí)、相互信任
　77. 全世界只要戮力同心，就能所向披靡
　78. 讓自由在地球上獲得重生
　79. 讓我們成為竭盡全力對(duì)抗恐怖分子的一代
　80. 讓我們成為最終解除醫(yī)療保健危機(jī)的一代
　81. 讓我們成為讓經(jīng)濟(jì)變得適應(yīng)數(shù)字時(shí)代競(jìng)爭(zhēng)的一代
　82. 讓我們成為確保勞動(dòng)財(cái)富分享的一代
　83. 讓我們成為在美國(guó)消除貧困的一代
　84. 美國(guó)的孩子不應(yīng)該在21世紀(jì)的經(jīng)濟(jì)中掉隊(duì)
　85. 為這一代人架起以往歷代人從未獲得的機(jī)會(huì)的梯子
　86. 不能理解有些白人的深切憂慮，也阻礙了通往相互理解的道路
　87. 切忌以簡(jiǎn)單化、帶有成見(jiàn)和夸大其詞的方式看待消極的方面
　88. 黑人教會(huì)宛如一艘船，承載著一個(gè)民族走過(guò)的歷程，駛往未來(lái)
　89. 我對(duì)這個(gè)人的了解不僅限于他的一次布道
　90. 走向更公正、更平等、更自由、更有關(guān)愛(ài)之心和更繁榮的美國(guó)
　91. 今晚可能沒(méi)有得到你們的投票，但我聽(tīng)到了你們的聲音
　92. 我們不能不顧普通商業(yè)街的疾苦，而只求華爾街的繁榮
　93. 我們的經(jīng)歷可能是獨(dú)特的，我們的命運(yùn)是共同的
　故事鏈接：
　　做同胞兄弟的守護(hù)人
第五章 有多少人在無(wú)路可走的情況下，為我們后來(lái)者開(kāi)辟了一條道路
　94. 希望是這個(gè)國(guó)家的基石和信仰
　95. 一次又一次，總是有一代新人站出來(lái)，完成了時(shí)代的要求
　96. 成功也依賴于化逆境為機(jī)遇的領(lǐng)導(dǎo)藝術(shù)
　97. 建國(guó)先賢的天才就在于，他們?cè)O(shè)計(jì)了一個(gè)可以轉(zhuǎn)變的政府體制
　98. 我們并不受我們出生的偶然性所主宰，而可以任憑我們的意志來(lái)塑造我們的人生
　99. 先驅(qū)者在獲勝機(jī)會(huì)極小、風(fēng)險(xiǎn)極大的時(shí)刻，開(kāi)始了美國(guó)實(shí)行民主的試驗(yàn)
　100. 只有經(jīng)過(guò)利劍的考驗(yàn)，我們才能走上完善共和國(guó)的征途
　101. 有多少人在無(wú)路可走的情況下，為我們后來(lái)者開(kāi)辟了一條道路
　故事鏈接：
　　背不起十字架，就戴不起皇冠
第六章 我并不反對(duì)所有的戰(zhàn)爭(zhēng)，我反對(duì)的是一場(chǎng)不明智的戰(zhàn)爭(zhēng)
　102. 根本性地解決美國(guó)對(duì)石油的依賴
　103. 讓我們成為最終使美國(guó)擺脫石油專制的一代
　104. 采取措施，戒除石油毒癮
　105. 在這個(gè)關(guān)鍵時(shí)刻，我們必須拋棄冷戰(zhàn)思維
　106. 對(duì)外國(guó)石油的依賴使美國(guó)經(jīng)濟(jì)枯竭，同時(shí)讓獨(dú)裁者夸夸其談
　107. 歐洲習(xí)以為常地認(rèn)為美國(guó)是當(dāng)今世界發(fā)生問(wèn)題的地方
　108. 不應(yīng)該讓人們用熱血證明自己的忠誠(chéng)度
　109. 我并不反對(duì)所有的戰(zhàn)爭(zhēng)，我反對(duì)的是一場(chǎng)不明智的戰(zhàn)爭(zhēng)
　故事鏈接：
　　透過(guò)安全的三棱鏡
　　為了正義與和平
第七章 讓斤斤計(jì)較與虛假承諾就此結(jié)束，讓窒息我國(guó)政治太久的相互指責(zé)和陳詞濫調(diào)就此完結(jié)
　110. 讓斤斤計(jì)較與虛假承諾就此結(jié)束，唯利是圖的公司僅為了獲得一份利潤(rùn)而將你的工作轉(zhuǎn)移
　111. 美國(guó)是追求尊嚴(yán)與和平者的朋友
　112. 恐懼、疑懼和犬儒主義政治偃旗息鼓
　113. 華盛頓被斤斤計(jì)較的政治風(fēng)氣所籠罩，早已不堪重負(fù)
　114. 我們無(wú)法忍受官僚主義的繁文縟節(jié)和不合時(shí)宜的計(jì)劃
　115，如果繼續(xù)讓特殊利益集團(tuán)左右貿(mào)易政策的話，那么美國(guó)的勞動(dòng)者將會(huì)受到持續(xù)的傷害
　116. 阻礙我們的是領(lǐng)導(dǎo)不力，是政治狹隘
　117. 我們無(wú)論何時(shí)都將努力為小型新企業(yè)推翻政府壁壘
　118. 國(guó)家間的伙伴關(guān)系與共同合作不是可有可無(wú)
　119. 華盛頓的行事方式必須改變
　120. 可以承受歷史重負(fù)，但不作歷史的犧牲品
　121. 黑人白人的憤怒情緒對(duì)至少一代人的政治結(jié)構(gòu)產(chǎn)生了影響
　122. 一些白人群體也懷有類似的憤怒情緒，機(jī)會(huì)被他們視為零和游戲
　123. 許多人被歧視擊垮
　124. 讓我們抵制誘惑，不回到老一套的黨派斗爭(zhēng)、斤斤計(jì)較和幼稚無(wú)知之中
　125. 讓斤斤計(jì)較與虛假承諾就此結(jié)束，讓窒息我國(guó)政治太久的相互指責(zé)和陳詞濫調(diào)就此完結(jié)
　故事鏈接：
　　做窮人的代理人
第八章 生命因?yàn)槌袚?dān)責(zé)任而充實(shí)
　126. 美國(guó)人民并非21世紀(jì)的難題，而是解決難題的答案
　127. 現(xiàn)在是把能源安全列為當(dāng)務(wù)之急的時(shí)候了
　128. 我犯過(guò)許多不應(yīng)犯的錯(cuò)誤，但我獲得了許多改過(guò)自新的機(jī)會(huì)
　129. 家庭有牢固的基礎(chǔ)，我們的國(guó)家也才有牢固的基礎(chǔ)
　130. 對(duì)美國(guó)理想忠誠(chéng)、為了這些理想而愿意發(fā)出反對(duì)之聲，而且準(zhǔn)備犧牲
　131. 最大的危險(xiǎn)莫過(guò)于聽(tīng)任種種新的高墻造成相互間的分裂
　132. 關(guān)注做出了最大犧牲的男女軍人返家事宜
　133. 年輕一代的態(tài)度、信心和開(kāi)放胸懷具有劃時(shí)代意義
　134. 我們從來(lái)沒(méi)有為徹底解決這個(gè)問(wèn)題真正盡己所能
　135. 說(shuō)出真實(shí)：我不能切斷與他的聯(lián)系
　136. 盡管他并不完美，但他對(duì)于我有如親人
　137. 這個(gè)人曾引導(dǎo)我信仰基督教，教導(dǎo)我有責(zé)任相互愛(ài)護(hù)；有責(zé)任照顧病弱，扶助窮人
　138. 雖然熱情會(huì)受壓抑，但絕不能切斷我們之間親情的紐帶
　139. 我們家的基石，我生命中的摯愛(ài)
　140. 審慎使用實(shí)力會(huì)使我們更強(qiáng)大
　141. 作為公共資金管理者，我們必須承擔(dān)的責(zé)任
　142. 無(wú)論我們把目光投向何處，都有工作在等待著我們
　143. 和平年代的誦讀與風(fēng)暴降臨時(shí)刻的傳誦
　144. 生命因?yàn)槌袚?dān)責(zé)任而充實(shí)
　故事鏈接：
　　為福祉與未來(lái)而工作，這就是責(zé)任
第九章 讓美國(guó)重拾自己的道德準(zhǔn)則
　145. 現(xiàn)在應(yīng)該是對(duì)教育做出歷史承諾的時(shí)候了
　146. 只有當(dāng)所有美國(guó)兒童與我們的孩子一樣都獲得我們所期望的良好教育機(jī)會(huì)時(shí)，經(jīng)濟(jì)的全面成功才是可以期望的
　147. 我們有責(zé)任把這種追求卓越的精神灌輸進(jìn)子女的頭腦里
　148. 樹(shù)立推己及人和仁慈的人生價(jià)值觀
　149. 作為父親，我要給予她們那個(gè)創(chuàng)造自己生活的磐石
　150. 由于父親的“缺席”，我們社會(huì)的基礎(chǔ)變得更加薄弱
　151. 呼喚人們?nèi)毂阋耍€是呼喚為了國(guó)家更大的利益做出犧牲？
　152. 大部分美國(guó)人從未附和這種對(duì)左派右派過(guò)分簡(jiǎn)單化的世界觀
　153. 利用愛(ài)國(guó)主義作為一把政治寶劍或一個(gè)政治盾牌的做法由來(lái)已久
　154. 他為了更廣泛的自由而戰(zhàn)，他參加的作戰(zhàn)并非無(wú)足輕重
　155. 老吾老以及人之老，幼吾幼以及人之幼
　156. 美國(guó)人民的信仰和決心是我們的立國(guó)之本
　157. 這些價(jià)值觀是我國(guó)整個(gè)歷史過(guò)程中一股無(wú)聲的進(jìn)步力量
　158. 自助還需要有一個(gè)助人的社會(huì)
　159. 美國(guó)生活中種族界限最鮮明的時(shí)刻是星期天上午
　160. 劣質(zhì)教育造成了黑人與白人學(xué)生之間普遍存在的學(xué)業(yè)鴻溝
　161. 教會(huì)千面，有慈祥和兇殘，有極度的聰明和令人吃驚的無(wú)知
　162. 我們不會(huì)在價(jià)值觀上退縮，也不會(huì)動(dòng)搖捍衛(wèi)它的決心
　163. 以嚴(yán)重扭曲的方式看待美國(guó)必然會(huì)出軌
　164. 不回避尷尬問(wèn)題
　165. 正視種族問(wèn)題的兩種偏執(zhí)
　166. 讓美國(guó)重拾自己的道德準(zhǔn)則
　故事鏈接：
　　多幾個(gè)朋友
第十章 “我們來(lái)，為我們自己的政府而來(lái)！”
　167. 人們需要一個(gè)虛己以聽(tīng)、從諫如流、直言不諱、真誠(chéng)坦率的總統(tǒng)
　168. “愛(ài)國(guó)就是任何時(shí)候都支持你的國(guó)家，也支持你的政府——只在這個(gè)政府值得你支持的時(shí)候?！?br />　169. 如何恢復(fù)一個(gè)越來(lái)越遠(yuǎn)離其人民并越來(lái)越被特殊利益集團(tuán)主宰的政府的公信力？
　170. 需要你們花費(fèi)時(shí)間和精力，并需要你們提出建議
　171. 這一次我們要談的是休戚與共、安全保障、應(yīng)得福利及其愛(ài)國(guó)熱忱
　172. 美國(guó)能夠發(fā)生嬗變，是這個(gè)國(guó)家特有的天賦
　173. 黑人男性缺少經(jīng)濟(jì)機(jī)會(huì)，因無(wú)力養(yǎng)家而感到羞愧和沮喪
　174. “以往合法的歧視行為”
　175. 在我們需要團(tuán)結(jié)的時(shí)候制造分裂，在我們需要同心同德的時(shí)候發(fā)難
　176. 紙上的文字不足以打碎奴隸的枷鎖
　177. 獨(dú)立宣言也曾一度被奴隸制的原罪所玷污
　178. 為了組織一個(gè)更為完善的聯(lián)邦’
　179. 民有、民治和民享的政府沒(méi)有從地球上消亡
　180. 我從來(lái)不是最有可能擔(dān)任這一職務(wù)的候選人
　181. 一個(gè)憑心聲競(jìng)選的人
　182. 他對(duì)美國(guó)的奉獻(xiàn)，是我們?cè)S多人無(wú)以想象的
　183. 我們尋求一條新的、和宜的前進(jìn)道路
　184. 一部需要子孫后代以自己的鮮血使之更加完美的憲章
　185. 如果一個(gè)國(guó)家僅僅施惠于富裕者，其富裕便不能持久
　186. 我們今天的問(wèn)題不是政府太大還是太小，而是它是否行之有效
　187. “我們來(lái)，為我們自己的政府而來(lái)！”
　故事鏈接：
　　尊重不同的聲音
第十一章 在這個(gè)酷寒的冬季，萬(wàn)物蕭蘇，只有希望和美德堅(jiān)忍不拔
　188. 會(huì)有挫折和錯(cuò)誤
　189. 我們處于危機(jī)之中
　190. 一種揮之不去的恐懼感彌漫
　191. 所有的危機(jī)都將被征服
　192. 一個(gè)父親和一個(gè)兒子見(jiàn)證我們的自由和我們堅(jiān)守的信條
　193. 心懷美德和堅(jiān)忍，勇為中流砥柱
　194. 這場(chǎng)競(jìng)選的真正勝利者屬于你們
　195. 攀登是艱難陡峭的
　196. 我們要聚集起力量
　197. 敬畏、感激與銘記
　198. 他們代表了獻(xiàn)身精神，體現(xiàn)了超越個(gè)人，尋求遠(yuǎn)大理想的意愿
　199. 一生中最大的挑戰(zhàn)——兩個(gè)戰(zhàn)爭(zhēng)、瀕危的地球、百年來(lái)最嚴(yán)重的金融危機(jī)
　200. 在這個(gè)酷寒的冬季，萬(wàn)物蕭蘇，只有希望和美德堅(jiān)忍不拔
　故事鏈接：
　　現(xiàn)實(shí)的哲學(xué)啟示
附錄：我們一家的大冒險(xiǎn)——奧巴馬致女兒的信