《新英漢化學化工大詞典》共收詞24萬余條，與目前國內出版的幾種版本的化學化工詞典相比，其突出特點如下。 1.當今化學化工的核心領域是石油化工，而目前國內的英漢化學化工大詞典均缺乏這一核心領域的單詞。本詞典在保留化學化工基礎理論單詞的基礎上，收錄了石油化工領域的常用單詞，約有10萬條之多，確保了石油化工這一重點。2.本詞典克服了“重理論、輕實踐”的弊病，注意收集了企業(yè)、工廠、化工設備、工業(yè)技術、環(huán)境保護、工廠用語等，彌補了一般同類詞典在這方面的不足。3.考慮到加入WTO后我國企業(yè)對外經貿活動的增加，本詞典同時也收集了兩萬多條化工技術經濟評價和財會用語，從項目立項、可行性研究、經濟評價，到項目施工、竣工、驗收，所需詞匯基本收全。同時也收集了常用的貿易用語，便于企業(yè)人員或外貿人員開展對外經貿活動時使用。4.考慮到近年來化學化工領域的科學技術新進展，特別是在生物化學領域的進展，出現(xiàn)了不少常用的新詞匯，本書特別收錄了1萬多條近年來出現(xiàn)的新詞匯，確保了本書的新穎性。本書適于化學、化工、醫(yī)藥等行業(yè)科技人員、大專院校師生、科研人員閱讀和使用，是一本得心應手的工具書。
鄂公網安備 42010302001612號 