英漢漢英造紙工業(yè)詞匯

　　當(dāng)今，我國(guó)造紙工業(yè)已經(jīng)逐步實(shí)現(xiàn)與世界造紙行業(yè)全面接軌。為滿足我國(guó)造紙工業(yè)發(fā)展的需要，英漢漢英造紙工業(yè)詞匯成為造紙專業(yè)人士急需掌握的詞匯，其中的漢英部分，更加適合當(dāng)前院校師生發(fā)表英文論文及中文論文書寫英文摘要的需求。為此我們專門編寫了《英漢漢英造紙工業(yè)詞匯》。本書的編寫，參考了大量相關(guān)詞匯類書籍，并注意從近年國(guó)外出版的英文造紙技術(shù)圖書中收集大量新增詞匯，同時(shí)也收集了與造紙工業(yè)相關(guān)的林業(yè)、化工、化學(xué)、印刷、機(jī)電、自動(dòng)控制、計(jì)算機(jī)應(yīng)用等方面的名詞術(shù)語(yǔ)。其中共收錄詞匯30000余條，相關(guān)縮略語(yǔ)精選1000余條。并且采取英-漢和漢-英完全一一對(duì)應(yīng)方式編排，極大地方便讀者查找詞匯。書后還附有中英對(duì)照制漿造紙專用計(jì)量單位與國(guó)際單位的換算。編寫時(shí)參考過(guò)的有關(guān)造紙方面的主要工具書：1.許向陽(yáng)編，曹邦威審校．英漢造紙工業(yè)詞匯．中國(guó)輕工業(yè)出版社，2004。2.本書編寫組．英漢造紙工業(yè)詞匯．中國(guó)輕工業(yè)出版社，1982。3.Intemational Glossary of Technical Terms for the Pulp&Paper Industry．Miller Freeman Publishers，Inc.U．S．A.1976。此外，還參考了英漢林業(yè)、植物、化工、化學(xué)、電子、自動(dòng)控制、計(jì)算機(jī)應(yīng)用方面工具書，及近年國(guó)外出版的英文原版的制漿造紙、廢紙回收、化學(xué)品應(yīng)用方面的圖書等。

暫缺《英漢漢英造紙工業(yè)詞匯》作者簡(jiǎn)介