俄語(yǔ)應(yīng)用文寫作

前言
略語(yǔ)表
第一章 公文事務(wù)語(yǔ)體
1.公文事務(wù)語(yǔ)體概述
2.公文事務(wù)語(yǔ)體分類
3.公文事務(wù)語(yǔ)體的語(yǔ)言特點(diǎn)
1)公文事務(wù)語(yǔ)體的詞匯特點(diǎn)
2)公文事務(wù)語(yǔ)體的詞法特點(diǎn)
3)公文事務(wù)語(yǔ)體的句法特點(diǎn)
4)公文事務(wù)語(yǔ)體的篇章特點(diǎn)
第二章 日常應(yīng)用文
1.申請(qǐng)書(shū)
2.委托書(shū)
3.履歷
4.履歷表
5.名片
6.求職簡(jiǎn)歷
7.鑒定書(shū)
8.推薦信
9.請(qǐng)柬
10.收據(jù)
11.證明
12.命令
13.會(huì)議記錄
14.報(bào)告書(shū)
15.布告
附錄
附錄一 俄羅斯國(guó)立莫斯科羅蒙諾索夫大學(xué)畢業(yè)證書(shū)
附錄二 俄羅斯國(guó)立莫斯科羅蒙諾索夫大學(xué)畢業(yè)成績(jī)單
附錄三 白俄羅斯國(guó)立經(jīng)濟(jì)大學(xué)畢業(yè)證書(shū)
附錄四 俄羅斯國(guó)立莫斯科羅蒙諾索夫大學(xué)翻譯學(xué)院教學(xué)計(jì)劃
附錄五 外國(guó)人體檢證明
附錄六 出差證明
附錄七 秘書(shū)勞動(dòng)合同
練習(xí)
第三章 公務(wù)信函
1.公務(wù)信函的格式
2.公務(wù)信函的分類
1)請(qǐng)求函
2)通知函
3)邀請(qǐng)函
4)感謝函
5)確認(rèn)函
6)送件函
7)詢問(wèn)函
8)回復(fù)函
9)保證函
10)索賠函
附錄
附錄八
附錄九 貿(mào)易術(shù)語(yǔ)部分介紹
附錄十 外貿(mào)合同
練習(xí)
第四章 外交文書(shū)
1.正式照會(huì)
2.普通照會(huì)
3.備忘錄
4.外交便函
5.電報(bào)
6.聯(lián)合公報(bào)
7.聲明
附錄
附錄十一
附錄十二 對(duì)外文書(shū)使用的要求
練習(xí)
參考文獻(xiàn)