日語語用學(xué)研究

第1章 日語與語用學(xué)
一、從語用學(xué)角度看日語
二、日語語用學(xué)的研究目標(biāo)
三、日語語用學(xué)的研究方法
第2章 指示
一、什么是指示
1．指示的定義
2．特指、非特指、類指
3．直接語境下的特指和間接語境下的特指
4．指示的分類
5．指示詞的A類和B類
二、人稱指示
1．英語的人稱指示
2．日語的人稱指示
3．身份詞
4．親屬稱謂
三、空間指示
1．直接指示（指示詞）
2．場所指示
四、時間指示
1．語用學(xué)對時間的解釋
2．時間移動型
3．空間移動型
4．歷法性和非歷法性
5．日漢時間表達的比較
五、談話指示
1．談話的時間和空間
2．談話中的空間指示
3．談話中的時間指示
六、社交指示
1．日語的敬語
2．日語敬語的指示功能
七、動詞的指示
1．授受關(guān)系動詞
2．具有指示意義的動詞
八、照應(yīng)
1．什么是照應(yīng)
2．照應(yīng)的I類和Ⅱ類
3．前照應(yīng)和后照應(yīng)
5．小結(jié)
第3章 會話含意
一、含意
1．規(guī)約含意
2．語義蘊涵
3．一般含意、特殊含意
4．小結(jié)
二、字面義和言外之意
三、“合作原則”及四個“準(zhǔn)則
1．合作原則
2．量準(zhǔn)則
3．質(zhì)準(zhǔn)則
4．關(guān)系準(zhǔn)則
5．方式準(zhǔn)則
四、準(zhǔn)則與含意
1．量準(zhǔn)則與含意
2．質(zhì)準(zhǔn)則與含意
3．關(guān)系準(zhǔn)則與含意
4．方式準(zhǔn)則與含意
五、會話含意的特征——可取消性
1．通過補充適當(dāng)?shù)恼Z句，可以取消會話含意
2．含意不能取消
3．列文森的新會話含意三原則
六、轉(zhuǎn)折句是一種特殊的因果關(guān)系旬
——會話含意理論的應(yīng)用
第4章 預(yù)設(shè)
一、預(yù)設(shè)的定義
二、預(yù)設(shè)的類型
1．預(yù)設(shè)的產(chǎn)生
2．預(yù)設(shè)的對象
3．預(yù)設(shè)與真理值
三、預(yù)設(shè)的特征
1．預(yù)設(shè)的否定測試
2．投射問題
3．預(yù)設(shè)的取消和忽略
四、與預(yù)設(shè)對立的概念
1．預(yù)設(shè)與斷言
2．預(yù)設(shè)與含意
五、邏輯學(xué)與語用學(xué)
……
第5章 關(guān)聯(lián)理論
第6章 言語行為
第7章 禮貌原則
第8章 概念意義和程序意義——從語義學(xué)到語用學(xué)
第9章 比喻
第10章 認(rèn)知語用學(xué)
英日漢語用學(xué)專業(yè)術(shù)語對照表
參考文獻