唐詩三百首全集

　　《唐詩三百首全集》用流暢、優(yōu)美的、詩意的語言去詮釋原詩，努力將唐詩適當?shù)赝ㄋ谆?。同時，每首詩中加入解析部分，交代其詩的寫作背景并對該詩進行精當?shù)亟馕觥Ｔ诰幣沤Y構上采用對譯的呈現(xiàn)方式，可謂獨具一格，是今人解讀《唐詩三百首》諸多版本中的理想版本。清人孫洙（蘅塘退士）輯選的《唐詩三百首》是歷朝詩詞詩集里對近代國人影響最大的選本。孫洙秉承了《詩經(jīng)》的傳統(tǒng)，以“溫柔敦厚”的詩教為大歸，遴選了符合中庸之道，有助于正風俗，明人倫，且符合唐詩精神的詩歌三百零十一首。無論從規(guī)模上，還是主旨上，都有上承《詩三百》之意。詩集集中選取正宗的盛唐詩，對于初唐、晚唐的詩歌也略取代表作。在詩歌體裁上則兼顧了近體和古體，這也就從詩歌風貌上兼顧了聲律和風骨。選集誕生三百年來，可謂家喻戶曉、歷久彌新，被視為詩歌初學者的最佳選擇。

　　蘅塘退士（1711-1778）原名孫洙，字臨西，江蘇無錫人。他自幼家貧，性敏好學。1764年春，孫洙開始編選《唐詩三百首》。當時是有感于《千家詩》選詩，標準不嚴，體裁不備，體例不一，希望以更合適的新選本取而代之。選詩標準是“因?qū)＞吞圃娭心捴巳丝谥?，擇其尤要者”。既好又易誦，以體裁為經(jīng)，以時間為緯?！短圃娙偈住吩诒姸嗵圃娺x本中，流傳最廣、影響最大，老幼皆宜，雅俗共賞，成為屢印不止的最經(jīng)典的選本。