熊貓

　　2010年再版的《熊貓》事實上由一半2004年版的《熊貓》和一半2009年版的《聲名狼藉》組成，其中結(jié)尾部分由詩人及實驗音樂家顏峻在冬天北京的大街上的朗讀并錄制成唱片。再版在繼續(xù)使用大部分老版圖片的同時，補充了一些新的圖片和一張唱片。唱片的音樂部分為亞文化電子音樂新人SIG的作品。再版《熊貓》充滿市中心的后現(xiàn)代特征，棉棉用一種非常直接的感官體驗正面向我們傳達(dá)信息，這種感覺很像英文里的“現(xiàn)在進(jìn)行式”。這是一個能讓所有對愛情懷有疑惑態(tài)度的人都參與進(jìn)來的故事，不管你以前否讀過棉棉都沒問題。同時它并不單是一本圍繞愛情主題的絮語，實際上棉棉在試圖用一種充滿未來感的方式對愛情進(jìn)行解構(gòu)，是在特殊而理想化的假設(shè)下對“愛情到底是什么”所做的一次實驗性的揭示。她用近幾年內(nèi)心的成長變化來重新解釋和完善這個故事，嘗試為所有人創(chuàng)造一個旁觀自身愛情的角度，所以不要急著在書中尋找共鳴，因為所有人物都可能是你在現(xiàn)實中的化身。生活中讓人深陷沉溺執(zhí)著的愛情，當(dāng)排除掉精神上的一切不光明因素而變得開放和自由之后，究竟還剩下什么？這是棉棉想要在《熊貓》中探索和解答的。所有都市愛情中的人們無時無刻不在玩著類似《熊貓》中的編故事游戲，他們在這個虛構(gòu)的維度里面，不斷制造著猜疑、嫉妒、欲望、謊言、背叛以及各種新的不純潔因素，將心靈最原始最單純的呼喚淹沒在一層層困惑的外衣下，使得所有愛情都變成冒險?！缎茇垺酚置鸓anda Sex，在法國出版時被譽為后現(xiàn)代版的《危險關(guān)系》。最后，在為再版《熊貓》所做的序言《時空是一個幻覺》中棉棉解釋道：再版《熊貓》并不是為了紀(jì)念，也不是為了將來?，F(xiàn)實本身就是正在發(fā)生的小說。對于相同的故事我總是有“無數(shù)個”版本。對于某些作品的反復(fù)修改、再版、“翻拍”，我固執(zhí)地認(rèn)為，這些事情本身很“文學(xué)”。

　　棉棉，16歲開始寫小說，17歲高中退學(xué)，1996年在上海棉花俱樂部擔(dān)任唱片師。 棉棉從17歲開始其作品不斷遭遇審查問題。其中包括1987年《上海文學(xué)》因劉心武《人民文學(xué)》事件影響而撤回本來預(yù)定當(dāng)年3月發(fā)表的棉棉的第一篇小說《仿佛是祈禱》，1999年云南出版社《啦啦啦》在工廠印刷完畢后被禁，2000年山花出版社《每個好孩子都有糖吃》被禁，2000年《糖》出版四個月被禁，之后長達(dá)十年棉棉不能正常出版發(fā)行其文學(xué)作品，也不能在任何中國媒體出現(xiàn)。從1999年到2009年棉棉雖然出版了《社交舞》、《熊貓》，但由于她特殊的敏感身份，每本書都在歷盡艱難出版后不能正常發(fā)行。棉棉文學(xué)作品中強烈的城市后現(xiàn)代特征及亞文化色彩使棉棉及棉棉的寫作在中國始終被誤解。棉棉從未承認(rèn)過自己是“身體寫作”或“美女作家”。她的寫作及行為注重挑戰(zhàn)自己及讀者的心靈感知能力及對生命的高度敏感。代表作：《糖》《聲名狼藉》、《于憂郁的明天升上天空》。作品被翻譯成15種語言全世界發(fā)行，并暢銷法國、美國、德國。