大國文化讀本：星條旗下的美國夢(mèng)

　　這是一套站在世界文明高度分析世界大國崛起緣由的文化叢書?！缎菞l旗下的美國夢(mèng)》全書近30萬字，從美國概況、獨(dú)立之路、萬國之國、偉人偉業(yè)、本色性情、工業(yè)革命、戰(zhàn)爭帶來的是什么、美國文學(xué)和好萊塢等九個(gè)方面，將建國二百三十三年的美國生動(dòng)、形象地展示出來，描述了一個(gè)世界強(qiáng)國的文化崛起之路?！稁闳タ炊砹_斯》全書約26萬字，160余幅圖片，分列“國家檔案”“以史為鑒”“民族性格”“風(fēng)云人物”“大國之劍”“俄羅斯文學(xué)和藝術(shù)”等七章，較為全面地介紹了俄羅斯的方方面面，讓讀者徜徉在那歷史悠久，文化深厚，國土廣闊，人民勤勞的美麗國度。《告訴你一個(gè)法蘭西》以法蘭西文化的傳承為脈絡(luò)，以法國社會(huì)、經(jīng)濟(jì)、政治、文化重大事件與主要人物為節(jié)點(diǎn)，詳略有致地從國家檔案、追夢(mèng)大國、法蘭西民族、國力彰顯、藝術(shù)棲息地、法蘭西品牌等諸多方面，向讀者介紹法國的悠久歷史、燦爛文化、民族風(fēng)情和公民意識(shí)；介紹法蘭西民族獨(dú)具特色的藝術(shù)與文學(xué)，優(yōu)雅的生活品質(zhì)與觀念以及豐富有趣的民間習(xí)俗。

　　羅順江，教授，碩士生導(dǎo)師。四川外語學(xué)院法語專業(yè)畢業(yè)，20世紀(jì)80年代留學(xué)法國并于世紀(jì)之交訪學(xué)加拿大。曾在云南師范大學(xué)任教，現(xiàn)在中國海洋大學(xué)從事法語教學(xué)。主要研究方向：應(yīng)用語言學(xué)、翻譯理論與實(shí)踐。個(gè)人譯著有：《森林歷險(xiǎn)記》《真相》《波德萊爾最后的日子》《晚清紀(jì)事》《成功之旅》等，專著《法漢翻譯理論與實(shí)踐》等等。