園丁集

　　《園丁集》收錄了泰戈爾的另外兩部詩集《采果集》和《流螢集》，并以中英文對照的形式為讀者呈現(xiàn)了原著的魅力。為了凸顯作品的唯美意境，《園丁集》配有大量精美的插圖，并在封面設(shè)計上選用了意大利學(xué)院藝術(shù)派古典主義畫家尤金·布拉斯的一幅畫作。

　　羅賓德拉納德·泰戈爾（Rabindranath Tagore），印度近代著名詩人、作家和社會活動家，第一位獲得諾貝爾文學(xué)獎的亞洲人，世界文學(xué)史上的巨匠他的作品被譽(yù)為人們“精神生活的燈塔”，在世界近代文學(xué)史上占有重要的地位他在詩歌、小院、戲劇等不同領(lǐng)域內(nèi)均有非凡的成就《園丁集》、《采果集》、《流螢集》《新月集》、《吉檀迦利》、是泰戈爾極具代表性的抒情詩集。冰心，原名，謝婉瑩，福建福州人現(xiàn)代著名詩人、作家、翻譯家、兒童文學(xué)家她崇尚“愛的哲學(xué)”，母愛、童真、自然，是她創(chuàng)作的主旋律代表作有：詩歌集《繁星》、《舂水》、散文集《小桔燈》、《寄小讀者》、《再寄小讀者》、《三寄小讀者》、《嬰花贊》、《拾穗小札》等：小說集《超人》、《去國》、《姑姑》等；另外，她還翻譯了印度詩人泰戈爾的《吉檀迦利》、《園丁集》等作品她的文學(xué)影晌超越國界，作品被翻譯成多種文字，得到海內(nèi)外讀者的一致贊賞因為成功翻譯了黎巴嫩作家紀(jì)伯倫的《先知》、《沙與沫》冰心在1995年獲得了黎巴嫩共和國總統(tǒng)簽署授予的國家級松勛章。