初中文言文注譯解練（語文版）

　　《初中文言文注譯解練（語文版）》是一本專門為初中生編寫的文言文教輔工具書，其內(nèi)容與相應(yīng)版本教材的內(nèi)容相統(tǒng)一?！冻踔形难晕淖⒆g解練（語文版）》的內(nèi)容與功能如下：1.課題解釋：主要介紹課文的作者和寫作背景，引領(lǐng)同學(xué)們較為全面深刻地理解課文，儲備中考文學(xué)常識。其主要依據(jù)來自教材的注解，以避免同學(xué)們使用時(shí)出現(xiàn)不統(tǒng)一，對學(xué)習(xí)造成混亂和障礙。2.課文注釋：主要來自教材的相應(yīng)注解，并對重點(diǎn)的文言實(shí)詞和虛詞進(jìn)行歸納，匯編成文言詞典，附注于書本后面，即“常見文言詞語對應(yīng)注釋”。每個(gè)重點(diǎn)的文言字詞都在注釋后面標(biāo)注其在“常見文言詞語對應(yīng)注釋”里的對應(yīng)頁碼，有效地解決了同學(xué)們懶查文言工具書的不足，從而提高了學(xué)習(xí)效率和效果，對同學(xué)們歸納和積累文言字詞起到了事半功倍的作用。3.課文翻譯：《初中文言文注譯解練（語文版）》避開了傳統(tǒng)的“文白上下行對譯”的做法，而是將其作為一個(gè)獨(dú)立版塊。因?yàn)槌踔形难晕亩酁槠绦〉慕?jīng)典篇章或片段，文中的重要字詞和句式，“課文注釋”已經(jīng)講得很詳細(xì)，同學(xué)們只要將其連串起來，就可以很容易地把課文翻譯出來。所以，采用“文白上下行對譯”的辦法，將會(huì)削弱同學(xué)們對文言文的翻譯和理解能力，將會(huì)弄巧成拙。將“課文翻譯”獨(dú)立出來，其實(shí)就是將其作為“課文注釋”的一個(gè)補(bǔ)充，供那些對文言文學(xué)習(xí)有困難或是對課文某些句子翻譯有困難的同學(xué)參考。4.文言知識盤點(diǎn)：重點(diǎn)歸納講解各課的通假字、詞類活用、一詞多義、文言句式等，總結(jié)規(guī)律，提高同學(xué)們文言文整體閱讀能力。5.課文鑒賞：歸納課文的主要內(nèi)容及主要寫作特點(diǎn)，以幫助同學(xué)們對文章的整體把握和理解，培養(yǎng)同學(xué)們“理解、歸納文章主要內(nèi)容”與“把握作者思想感情”的能力。6.課后練習(xí)解答：解答課后練習(xí)題，鞏固知識，深化理解，訓(xùn)練思維，培養(yǎng)能力。

暫缺《初中文言文注譯解練（語文版）》作者簡介