123,123

內(nèi)容簡介

　　本書收集和整理書名譯評典型個案150例，其中，漢譯外30例，外譯漢120例。個案多為文學(xué)作品，也有少許社科名著。相關(guān)書名包括《水滸傳》、《紅樓夢》、《海上花》、《傾城之戀》及Living History，A Briefer History ofTime，The Importance ofBeing Earnest等。除了精彩的譯評文字，本書還提供部分難得的注解：或提供背景，或補充新知，又或糾正偏頗。本書適合廣大翻譯工作者扣學(xué)習(xí)者使用。

作者簡介

暫缺《誰不想譯名驚人：書名譯評經(jīng)眼錄》作者簡介

圖書目錄

代序
衣言
上篇　漢譯外
下篇　外譯漢
注解
書名索引
參考文獻

作　者：	楊全紅編注
出版社：	國防工業(yè)出版社
叢編項：
標　簽：	翻譯

ISBN：	9787118071573	出版時間：	2011-01-01	包裝：	平裝
開本：	大32開	頁數(shù)：	241	字數(shù)：

誰不想譯名驚人：書名譯評經(jīng)眼錄

購買這本書可以去

內(nèi)容簡介

作者簡介

圖書目錄

本目錄推薦

高考英語作文套路與秘訣

瘋狂英語5分鐘：初中寫作

漢英-英漢譯名統(tǒng)一與翻譯規(guī)范研…

沸騰英語·初中英語寫作分層…

一生必學(xué)的英語寫作圣經(jīng)

沸騰英語·掌控高中英語寫作…

中學(xué)生記敘文佳作楷書鋼筆字帖（…

漢英句法翻譯技巧

學(xué)生硬筆習(xí)字帖6

小學(xué)生記敘文佳作楷書鋼筆字帖（…