泰戈爾詩選

　　泰戈爾的詩自成一派，特色極其鮮明。首先是詩中的景物太陽、群星、月亮、山河、湖海、大地……都有一種獨特的風情，也許是印度的風情，但又不全是。應(yīng)該說，它們就是詩人的心境，廣袤無邊，容納著他的祖國同時又容納著世界。《泰戈爾詩選》收入了作者最具代表性的五部詩集：《飛鳥集》、《新月集》、《園丁集》、《吉檀迦利》、《采果集》。這些詩歌具有濃郁的抒情性，雋永深沉，語言清新流利，意象奇崛美妙。

　　泰戈爾（1861～1941），印度著名詩人，1913年諾貝爾文學獎獲得者。 他一生創(chuàng)作了大量的詩歌，自從獲得諾貝爾文學獎后，他便從自己的孟加拉文詩歌中挑選出他最喜歡最得意的詩篇，經(jīng)過再體驗和再創(chuàng)作，譯成洗凈鉛華的，清新、自然、雋永的散文詩，陸續(xù)結(jié)集奉獻給全世界的讀者：《園丁集》、《新月集》、《飛鳥集》、《采果集》、《情人的禮物》等。本書從這些詩集中精選了最膾炙人口的篇目，是泰戈爾抒情詩的集萃。