微暗的火

　　《微暗的火》的結(jié)構(gòu)十分奇特，全書是以“前言”、“詩篇”、“注評(píng)”和“索引”四部分組成；前一部分是999行詩，僅占全書十分之一，后一部分則是對長詩所做的繁瑣注釋，“前言”和“索引”也純屬虛構(gòu)。納博科夫的意圖是要讀者與作者合作，通過反復(fù)對照閱讀，自行在頭腦中構(gòu)成一個(gè)曲折的故事情節(jié)。這部《微暗的火》恰恰又與納博科夫自己的寫作方法吻合。他一般在創(chuàng)作時(shí)并非按順序一章接一章地寫下去，而是零零碎碎地寫在卡片上，最后再把它們顛來倒去的整理安排成篇。

　　弗拉基米爾·納博科夫（1899-1977），納博科夫是二十世紀(jì)公認(rèn)的杰出小說家和文體家。一八九九年四月二十三日，納博科夫出生于圣彼得堡。布爾什維克革命期間，納博科夫隨全家于一九一九年流亡德國。他在劍橋三一學(xué)院攻讀法國和俄羅斯文學(xué)后，開始了在柏林和巴黎十八年的文學(xué)生涯。一九四○年，納博科夫移居美國，在威爾斯理、斯坦福、康奈爾和哈佛大學(xué)執(zhí)教，以小說家、詩人、批評(píng)家和翻譯家身份享譽(yù)文壇，著有《庶出的標(biāo)志》、《洛麗塔》、《普寧》和《微暗的火》等長篇小說。一九五五年九月十五日，納博科夫最有名的作品《洛麗塔》由巴黎奧林匹亞出版社出版并引發(fā)爭議。一九六一年，納博利夫遷居瑞士蒙特勒，一九七七年七月二日在洛桑病逝。