一般習慣將金銀等金屬之外的天然材料(礦物、巖石、生物等)制成的,具有一定價值的首飾、工藝品或其他珍藏統(tǒng)稱為珠寶,故有“金銀珠寶”的說法,經營這些物品的珠寶行也統(tǒng)稱為“珠寶行”。科學地說,“珠寶”與廣義的“寶石”的概念是相同的。廣義的寶石泛指那些適宜進行琢磨或雕刻加工為首飾或工藝品的原料。珠寶大致包括:天然珠寶玉石(天然寶石、天然玉石、天然有機寶石)。人工寶石(人造寶石、再造寶石、拼合寶石、合成寶石)。翡翠,也稱翡翠玉、翠玉、硬玉、緬甸玉,是玉的一種,顏色呈翠綠色(稱之翠)或紅色(稱之翡)。是在地質作用過程中形成的主要由硬玉、綠輝石和鈉鉻輝石組成的達到玉級的多晶集合體。另外在動漫中也有以“翡翠”為名的人物形象出現(xiàn)。翡翠名稱來源有幾種說法,一說來自鳥名,這種鳥羽毛非常鮮艷,雄性的羽毛呈紅色,名翡鳥,雌性羽毛呈綠色,名翠鳥,合稱翡翠,所以,行業(yè)內有翡為公,翠為母說法。明朝時,緬甸玉傳入中國后,就冠以“翡翠”之名。另一說古代“翠”專指新疆和田出產的綠玉,翡翠傳入中國后,為了與和田田綠玉區(qū)分,稱其為“非翠”,后漸演變?yōu)?ldquo;翡翠”。