話語偏見的跨文化分析

緒論
第一節(jié) 研究問題的提出
第二節(jié) 國(guó)內(nèi)外研究回顧
一、群體間語言偏見理論
二、語言偏見的話語分析
第三節(jié) 本研究的目標(biāo)與價(jià)值
第四節(jié) 研究方法與框架
第一章 跨文化傳播的偏見研究概述
第一節(jié) 關(guān)于“偏見”
一、“偏見”探源
二、“偏見”再思考
第二節(jié) 偏見的特征、形式與功能
一、偏見的特征
二、偏見的形式
三、偏見的功能
第三節(jié) 偏見的成因
一、偏見產(chǎn)生的認(rèn)知原因
二、偏見產(chǎn)生的動(dòng)機(jī)原因
三、偏見產(chǎn)生的社會(huì)文化原因
第四節(jié) 意識(shí)形態(tài)和權(quán)力關(guān)系解釋框架中的偏見
一、意識(shí)形態(tài)與偏見
二、權(quán)力關(guān)系與偏見
小結(jié)
第二章 批評(píng)性話語分析：跨文化話語偏見研究的新路徑
第一節(jié) 批評(píng)性話語分析興起的背景與特征
一、批評(píng)性話語分析興起的背景
二、批評(píng)性話語分析的特征
第二節(jié) 批評(píng)性話語分析的語言學(xué)基礎(chǔ)
一、薩丕爾-沃爾夫假設(shè)
二、系統(tǒng)功能語言學(xué)
第三節(jié) 批評(píng)性話語分析的核心思想
一、作為社會(huì)實(shí)踐的話語
二、話語與意識(shí)形態(tài)
三、話語與權(quán)力
第四節(jié) 批評(píng)性話語分析的原則、方法與對(duì)象
一、批評(píng)性話語分析的原則
二、批評(píng)性話語分析的方法
三、批評(píng)性話語分析的對(duì)象
四、對(duì)批評(píng)性話語分析的批評(píng)
第五節(jié) 批評(píng)性話語分析與跨文化話語偏見研究
小結(jié)
第三章 跨文化傳播的話語偏見：語言表達(dá)策略
第一節(jié) 跨文化話語偏見的詞匯表達(dá)策略
一、詞匯選擇
二、隱喻
三、案例分析：從“黃禍”到“中國(guó)威脅論”的隱喻性話語
第二節(jié) 跨文化話語偏見的語法分析
一、及物性
二、情態(tài)
三、案例分析：“大規(guī)模殺傷性武器”在哪里？第三節(jié) 跨文化話語偏見的語篇結(jié)構(gòu)分析
一、框架理論與話語偏見分析
二、新聞話語結(jié)構(gòu)與話語偏見分析
小結(jié)
第四章 跨文化傳播的話語偏見：生產(chǎn)與理解
第一節(jié) 媒介控制與話語偏見的生產(chǎn)機(jī)制
一、媒介功能
二、新聞價(jià)值觀
三、議程設(shè)置
第二節(jié) 互文性與跨文化話語偏見
一、互文性概述
二、互文性與批評(píng)性話語分析
三、話語描述與跨文化話語偏見
小結(jié)
第五章 跨文化傳播的話語偏見：社會(huì)文化語境
第一節(jié) 大眾傳播權(quán)力
一、“多義”與“多面”的權(quán)力
二、大眾傳播媒介權(quán)力的特征
第二節(jié) 不乎等、不平衡的國(guó)際傳播秩序與跨文化話語偏見
一、不平等、不平衡的國(guó)際傳播秩序即不平等、不平衡的傳播權(quán)力
二、不平等、不平衡的傳播權(quán)力與跨文化話語偏見
第三節(jié) 意識(shí)形態(tài)與跨文化話語偏見
一、意識(shí)形態(tài)與權(quán)力
二、東方主義意識(shí)形態(tài)與跨文化話語偏見
第四節(jié) 文化帝國(guó)主義與跨文化話語偏見
一、文化帝國(guó)主義與權(quán)力
二、文化帝國(guó)主義與話語偏見的生產(chǎn)和傳播
小結(jié)
第六章 跨文化話語偏見的消減：反話語策略（代結(jié)語）
第一節(jié) 批評(píng)性話語分析的“解放話語”
第二節(jié) 后殖民主義文化批評(píng)的“反話語”策略
第三節(jié) 反話語策略與跨文化話語偏見的消減
參考文獻(xiàn)