三國演義（上下）

　　《三國演義（套裝上下冊(cè)）》特點(diǎn)：其一，我們選取了權(quán)威的古代版本——毛評(píng)本《三國演義》作為底本?！懊u(píng)本”是清代初年由毛綸、毛宗崗父子修訂點(diǎn)評(píng)而成的，成書時(shí)間晚于明嘉靖本。學(xué)界近年來的研究表明：明嘉靖本雖然是現(xiàn)存最早的版本，卻未必最接近羅貫中作品的原貌。毛評(píng)本較之前者，人物形象更加豐滿，情節(jié)更加曉暢，文字更加洗練，其“擁劉反曹”的思想也更加明晰，適合廣大職工讀者閱讀。其二，我們邀請(qǐng)了古典文學(xué)研究領(lǐng)域的專家撰寫注釋，務(wù)求?？本珜彛⑨屜鑼?shí)，語意通達(dá)，為廣大職工讀者掃清閱讀的障礙?，F(xiàn)有的四大名著版本，在不同程度上存在注釋過于簡略的問題，有些則完全沒有注釋，讀者閱讀的時(shí)候只能了解故事情節(jié)，大量的細(xì)節(jié)被忽略掉。這次出版的“全新注釋繪圖本”《三國演義》著重于基礎(chǔ)知識(shí)的解釋，盡量不用晦澀、學(xué)術(shù)化的語言，更貼近普通職工讀者的閱讀習(xí)慣。其間還穿插了許多對(duì)文化典故、文化常識(shí)的解釋，這部分內(nèi)容包括古代的制度、官職、習(xí)俗、俚語、服飾、器具、詩詞用典等等，幫助廣大讀者在欣賞名著的同時(shí)積累知識(shí)，提升修養(yǎng)。原作中使用的一些專有名詞有其歷史語境，在作者生活的年代表示某種含義，在作品描寫的時(shí)代里又有一些差別，這是讀者需要加以注意的。其三，我們選用現(xiàn)代著名畫家愛新覺羅·金協(xié)中（1919-1975）的經(jīng)典作品作為插圖，增加書之雅趣。金協(xié)中是畫家徐燕蓀的入室弟子、京津畫派的重要人物。他創(chuàng)作的《三國演義》系列作品，是迄今惟——部用工筆重彩繪制的《三國演義》畫作，有極高的藝術(shù)價(jià)值。其四，我們以現(xiàn)存的優(yōu)秀版本作為對(duì)校本，對(duì)原典作了精心?？?，力爭做到博采眾長、推陳出新。原作中的繁體字改成了對(duì)應(yīng)的規(guī)范的簡化字，首選字、異體字、通假字以及習(xí)慣用語、用字等謹(jǐn)遵原作，基本保持不變；對(duì)原編著者的筆誤、錄字錯(cuò)誤則予以改正，不再——注釋。

暫缺《三國演義（上下）》作者簡介