許譯中國(guó)經(jīng)典詩(shī)文集：牡丹亭（漢英）

定　價(jià)：￥79.00

作　者：	許淵沖譯
出版社：	五洲傳播出版社
叢編項(xiàng)：
標(biāo)　簽：	名人與名著

購(gòu)買這本書(shū)可以去

ISBN：	9787508521985	出版時(shí)間：	2012-01-01	包裝：	精裝
開(kāi)本：	32開(kāi)	頁(yè)數(shù)：	247	字?jǐn)?shù)：

內(nèi)容簡(jiǎn)介

　　許淵沖先生從事翻譯工作70年，他被稱為將中國(guó)詩(shī)詞譯成英法韻文的唯一專家，經(jīng)他的妙手，許多中國(guó)經(jīng)典詩(shī)文被譯成出色的英文和法文韻語(yǔ)。這套“許譯中國(guó)經(jīng)典詩(shī)文集”薈萃許先生最具代表性的英文譯作，既包括《論語(yǔ)》《老子》這樣的經(jīng)典著作，又包括《西廂記》《牡丹亭》《長(zhǎng)生殿》《桃花扇》等戲曲劇本，數(shù)量最多的則是歷代詩(shī)歌選集。這些詩(shī)歌選集包括詩(shī)、詞、散曲等多種體裁，所選作品上起先秦，下至清代，幾乎涵蓋了中國(guó)古典詩(shī)歌的整個(gè)歷史。閱讀和了解這些作品，即可盡覽中國(guó)文化的“源頭活水”?！赌档ねぁ肥菂矔?shū)分冊(cè)之一。

作者簡(jiǎn)介

暫缺《許譯中國(guó)經(jīng)典詩(shī)文集：牡丹亭（漢英）》作者簡(jiǎn)介

圖書(shū)目錄

序第一本第一出標(biāo)目第二出言懷第三出訓(xùn)女第四出腐嘆第五出延師第二本第一出悵眺第二出閨塾第三出肅苑第四出驚夢(mèng)第三本第一出慈戒第二出尋夢(mèng) 第三出訣謁第四出寫(xiě)真第四本第一出詰病第二出診祟第三出鬧殤第四出冥判第五本第一出拾畫(huà) 第二出玩真第三出魂游第四出幽媾第五出歡撓