法國六文豪傳

　　《法國六文豪傳》由法國作家左拉所著。左拉撰寫的夏多布里昂、司湯達(dá)、巴爾扎克、雨果、圣伯夫和福樓拜等六位法國大文豪的思想傳記，善于通過獨(dú)特的細(xì)節(jié)展現(xiàn)傳主性格，富于獨(dú)創(chuàng)性、文學(xué)性、趣味性和可讀性。鄭克魯教授是我國著名的法語文學(xué)翻譯家、學(xué)者，雖年逾古稀，但筆耕不輟；由他首次把左拉所寫的六位文豪的傳記譯成中文，可謂珠聯(lián)璧合，相映生輝。

　　左拉（1840～1902）法國著名小說家、評(píng)論家和自然主義文學(xué)的主要倡導(dǎo)者，一生著有數(shù)十部長篇小說，代表作《三名城》、《四福音書》、《小酒店》、《金錢》、《娜娜》、《萌芽》等。其中《小酒店》、《娜娜》、《婦女樂園》、《萌芽》、《金錢》、《崩潰》等堪稱現(xiàn)實(shí)主義的優(yōu)秀作品。鄭克魯畢業(yè)于北京大學(xué)西語系，1962—1965年在中國社會(huì)科學(xué)院外國文學(xué)研究所讀研究生?，F(xiàn)任上海師范大學(xué)人文與傳播學(xué)院教授、博士生導(dǎo)師、博士后流動(dòng)站和國家重點(diǎn)學(xué)科“比較文學(xué)與世界文學(xué)”負(fù)責(zé)人。著有《法國文學(xué)史》、《現(xiàn)代法國小說史》、《法國詩歌史》等，譯作數(shù)十種。